rdeči trojček (pikantno!)

September 30, 2008

ker nam je odhajajoča vlada naredila tako dobre cajte, da kruha sploh ni treba kupovati, ampak ga bajdvej, kolikor ga pač potrebuješ, vzameš iz bližnjega samopostrežnega smetnjaka, se mi je zdelo spročeno in uravnoteženo, da za državljanske želodce poskrbijo tudi - kot politično korektno čivkajo na nacionalki -  najverjetnejši bodoči oblastniki … pa da vidimo, kaj nam ima za ponuditi rdeči trojček? … ker na borčija, gregita in katko, dokler se ne zmenijo kako in kaj, še ne gre računati, bo treba iz smetnjaka izvlečeno krušno podlago obložiti z njihovimi surogati: paradižnikom, rdečim fižolom in rdečo redkvico … kdo je kdo? … najprej borči: on je od vseh treh najbolj rdeč, taljansko šmekerski, na nakaterih soočenjih je švical kot orošen pomidor v jutranji rosi in kao prevzema odgovornost za spremembe, se pravi da že zdaj verjame, da bo dober tudi ko bo olupljen vložen v piksno, sušen ali spremenjen v kečap … skratka, borči ne more bit nič drugega kot paradajz … gregi je bolj zajeban tip igrača … zdrži na dolge proge, ko že misliš, da ga ni več, ugotoviš, da je samo malo odždel v špajzi in da je zdaj nazaj, v malo drugačni, precej bolj očitni obliki kot prej … gregi je torej rdeč fižol … katki tako ostane redkvica: rdeča samo zunaj, sicer pa nedolžniško bela, sveža, rahlo (a seveda ne preveč) pikantna in kot ženska v špici slovenske politike redka - redkvica, indeed … in kaj bomo z njimi? … tole:

  • 1 zrel paradižnik
  • 1 skodelica kuhanega rdečega fižola
  • 2 redkvici
  • pol žličke pikantnega pimentona
  • ščep suhega origana
  • olivc, sol
  • dve rezini kruha (če v smetnjaku slučajno ni nobenega, zamesi rženca)

ponvico pristavi na ogenj in jo dobro razgrej … paradajz nakockaj na polcentimetrske kocke in stresi na vročo, naoljeno ponev … zacvrčalo bo! in tudi mora, ker je prav tako … malo zmanjšaj ogenj (malo!) in pusti, da se paradižnik cmari par minut … dodaj fižol (po možnosti še z malo vode, v kateri se je kuhal), potresi s pimentonom (ali pikantno (ali blago) papriko), soljo in origanom, premešaj ter pusti brbotati do željene gostote … kruh popeci, nanj naloži robo iz ponve, preko tega pa še na tanko narezano osoljeno redkvico …

p.s.: za pikantnost se gre zahvaliti nikomur drugemu kot (blogerskemu so)drugu titu …  ki je pimenton svojeročno uvozil iz barcelone in ga doniral uredništvu kruha & vina … muy gracias!

soundtrack: beastie boys - 3 the hard way


ne pozabimo

September 29, 2008

naj ostena vspominjeno, da je imel pokojni novi mož pavel poleg lepih oči, igralskega talenta, doc-hudsonovega glasu, drugokolenske vloge v sladkih sanjah, tudi dober gušt in radodarno srce … leta 1982 je ustanovil firmo newman’s own, ki je sprva producirala solatne polivke, vse dobičke po obračunanih davkih pa je nakazovala v dobrodelne namene … solatnim polivkam so sledile omake za pašte in steake, salse, brezalkoholne pijačke, leta 1993 pa tudi nova linija newman’s own organics: the second generation … celotna linija izdelkov je od takrat naprej brez umetnih dodatkov in konzervansov, v dobrodelno kaso pa se je do leta 1999 nateklo (in izteklo) več kot 100 milijonov dolarjev … stari pavel je do konca sodeloval s firmo: bil njen spokesperson, pisec oglasov, preizkuševalec receptov … za new york times je menda dejal takole: If we stop having fun, we’re closing up shop. … naj gruva dalje v večnih loviščih …


pri strunarjih

September 26, 2008

če slepo verjamemo besedam ex velikega vodje, lahko domnevamo, da se ljubljanski bogataši ukvarjajo samo še s tem, kako bi skovali kakšno zaroto in zajebali ostale slovence-reveže … zato je logično, da jim zmanjkuje časa za obisk restavracij in tako še te, ki so, niso polne, kaj šele, da bi se odpirale nove … bogataški zajebanci so celo tako pasji, da med vikendi množično pustošijo podeželske krčme, vaške gostilne in kmečke turizme in že tako obubožanemu ljudstvu odžirajo zaloge hrane za težke cajte … ki prihajajo, to je neizogibno … tako je v ljubljani večina restavracij v soboto in nedeljo zaprta … newcomerji (recimo harfa in separe cafe) se celo raje kot resna restavracija pozicionirajo kot malica/kosilo/cafe/ birtije … verjetno ne usekam čisto mimo, če razlog za to vidim v cubotu, ki je začel kot upscale menzica in potem zrasel v kao otmeni mestni plac … matematika je seveda simpl: če odpreš obrat sredi malo ven iz centra locirane poslovne cone, in namesto dunajski/pražen krompir/golaž-vampi mešano/ocvrti lignji s tržaško ljudem ponudiš - prepisujem iz današnjega harfinega menija - testenine z bambusom in koruzo/pečena orada v pečici s prilogo/taljata (rostbeef) na solati in pečenem krompirju lahko precej zanesljivo računaš na regularen dnevni obisk okravatanih middle managerjev in kok-sm-trendi cosmobejb … da se ne bi narobe razumeli: karkoli pripomore k dvigu - let’s face it: zelo nizke - slovenske prehranjevalne kulture, je dobrodošlo in vredno odobravanja … ampak zakaj se ambicija mladih in nadarjenih kuharjev/restavraterjev na tej točki konča?! … ker ni klientele! bi iz kanona ustrelil demšarjev … evo, pa smo spet na začetku in pri ljubljančanih, ki kujejo zarote, ropajo podeželane in v najboljšem primeru na hitro pomalicajo, če pa si že privoščijo kosilo, naj bo le-to na službene stroške … čemu ta razborita pisarija? ker se mi zdi škoda, da nadarjeni boštjan pavli, ki je prej kuhal pri džej-biju, zdaj pa šefuje v harfi, kuha kosila, namesto da bi on regular basis cimpral, stregel in kasiral to, kar nam je skuhal dva tedna nazaj:


| View Show | Create Your Own

da smo prišli do priobčenega degustacijskega menija pa smo imeli precej sreče: prvo srečno naključje je bil avtobus azijatov, ki je poskrbel, da je bila harfa tisto soboto sploh odprta, drugo pa, da smo pri poslušanju ponudbe in naročanju tako mutili in gruntali in ne vedeli, kaj sploh bi, da je natakar začel plaho namigovati, da bi se mogoče lahko prepustili gazdi kuhinje - kar smo zgrabili z obema rokama … in še dobro da smo, ker je bilo vse (okej, picajzlam: hobotnica je bila malo anemična, pa kruh bi lahko imeli domač, pa sladic je bilo malo preveč, da bi človek točno vedel, katero točno zdaj je) zelozelo v redu in zelozelo dobro … vključujoč z za zraven izbranimi vini (blažičeva rebula 07, sutorjev chardonnay 06, en španski malinovcast rose, kabajev cuvee morel 01 & batičev valentino 03) in končnim zneskom (80 na grlo z aperitivi - za dedce seveda dvojnimi, hehe - in kofetom vred) … ker imajo poleg tega lep, okusno opremljen in prostoren plac ter na stenah viseče irvine, lahko bojzom iz koprske sugeriram samo malo več samozavesti, hypa, korajže (investitorjev?) ali karkoli je že potrebno, da natančno zakoličiš delovni čas, naštampaš jedilne liste & vinsko karto, sestaviš vsaj en degustacijski meni in ga resno zaharaš tudi zvečer in čez vikend …


rženc za začetnike

September 24, 2008

kruh pri bici je bil vedno ržen … spravljen je bil v velikem predalu kuhinjske mize in zraven njega je bil vedno pripravljen nož … bica ga je rezala brez deske, hleb je prijela v levo roko, ga pritisnila k sebi in z desno roko odrezala dolgo in ne preveč debelo zagozdo … ni bil hrustljav, ni bil mehek, ni bil sladek, je pa bil zame najboljši rženi kruh: temno rjava skorja z drobnimi razpokami in kiselkasta sredica z drobnimi, enakomerno razporejenimi luknjicami … saj ne, da bi se mi tako mega dober zdel že takrat, ko sem bil še mulc, verjetno se mi je tak zazdel šele kasneje, mogoče celo šele potem, ko ga bica ni več redno pekla … ko ga je še, je to počela dvakrat na mesec, vsaka peka je dala štiri hlebce … ne vem, kako je ratalo, da kruh ni niti splesnel, niti se ni posušil … okej, verjetno je bil tisti prvi od štirih hlebcev najboljši, ampak očitno so droži, iz katerih je bil zamesen in hladen ter ravno prav vlažen cimr, kjer je bil kruh spravljen, opravili svoje … je pa na tem svetu že tako, da marsikdo ni imel koroške bice in zato ne mara rženca, še posebej če je kiselkast in če je vanj zamešan kiml … v naši bajti trenutno rženca pečem samo zase, akoprav se minichef diplomatsko priduša, da je tale

tačrn bolši kot pa ta bev - a dej? tud jest te mam zlo rad, fantek … no, mogoče pa res ne blefira … priobčeni rženi kruh namreč ni kisel, saj ni zamesen z drožmi, pa tudi razmerje med rženo in pšenično moko je zelo začetniško neekstremno … je pa res, da sem v testo zamesil dve žlički kumine in tako iz kroga potencialnih jedcev definitivno izključil chefico … sicer pa se na rženo pot - dokler na sprakticiram kakšnega orto rženega kiseljaka - zavije takole: Read the rest of this entry »


ne bom (tajski) premier

September 19, 2008

raje bom kuhal, če je priložnost tudi pred kamero … jutri, malo pred polsedmo zvečer bo na poptv štartala nova sezona desetke … petnajst jih bo in iz prve roke vam lahko z velikim veseljem povem, da bo v njih precej manj korenja, kot v pomladanskih epizodah :-) … poleg tega bomo tukajle imeli tudi spletni domek … (če sajta še ni, bo v mrežo obešen zdaj zdaj) … in da me odstavljeni tajski premier slučajno ne bi posekal, sem se s kratkimi in ajnfoh recepti (za začetek jih bo 20, objavljeni pa bodo vsak torek) dal posneti tudi klubu uživajmo zdravo … no, ali pa vsaj uživajmo, ane … kruh in vino pa seveda nemoteno dirjata naprej po ustaljeni špuri! …


šest za eno (v enem)

September 16, 2008

deset dni po povratku iz tretjega največjega otoka v mediteranu mi še vedno ni jasno, zakaj sem sploh prišel nazaj in tole radikalno globalno ohlajanje (ki ga je anton komat sicer napovedal, a šele za leto 2010), pri privajanju na običajni življenjski ritem niti malo ne pomaga … au contraire!, vsak dan me dvakrat do petkrat prime, da bi spakiral familijo, visečo mrežo, piskre in primusa ter odšel nazaj …kampistička kuharija je vaja v klestenju nepotrebnega: ni dovolj gorilnikov, ni pečice, niti orng hladilnika, ni težkih ponev z debelim dnom, ni paličnega mešalnika, malo je prostora, še manj odlagalnih površin … no, je pa zato mega delujoča napa in izjemno kvalitetna osvetlitev … plus več prostora za improvizacijo, discipliniranje in planiranje kako boš kaj ušpičil s čim manj piskri … še posebej, če je treba pod milim nebom pripraviti tudi festen obrok za praznujoči dekleti … za chefico sem na plastično, s šarenim prtom prevladujoče modre barve pokrito mizico v lagodnem tempu zložil šest riht … pripravljenih na enem burnerju & z enim piskrom:


| View Show | Create Your Own

če te bo kdaj prijel minimalizem, prilagam še namig, kako pripraviti školjke in ribo … vse količine so, jasno, za dva :-)Read the rest of this entry »


premier odletel

September 9, 2008

naslov sploh ni metaforičen, kaj šele off topic … tajski celebrity chef sumak sundaravej, ki ima pod pasom že deveto izdajo kuharske bukle o tajski kuhariji chim pai bon pai (kar se prevaja kao “poskušanje & pritoževanje”) in uspešno istoimensko kuharsko oddajo na komercialnem kanalu 5 (za nameček pa še jutranji kulinarični show yok khayong hok mong cha - “vse pripravljeno ob šestih zjutraj” na kanalu 3), je postal predsednik tajske vlade, a se je v kuharskih showih pojavljal še naprej in za to pokasiral malo več kot 2.300 dolarjev … čisto dovolj, da ga je sodišče spoznalo za krivega kršenja ustave in odločilo, da naj odstopi, s celim svojim kabinetom vred … ker sem še vedno v džirlo moudu, sem se pognal v splet in vam poiskal primerek oddaje chim pai bon pai (hehe, reč je ekskluzivna, saj ima zdajle samo 202 ogleda, čeprav je na ti-cevi že od 28. julija):

nič kaj nedžavotvorno, kenede … pa tudi nič, kar bi gospod skrival … nasprotno, kmalu po izvolitvi je novinarje povabil v svojo rezidenco in jim lastnoročno skuhal nudle, nekatere od sponzorjev oddaje pa je celo povabil v behind the scenes, kjer so si lahko ogledali, kako pripravi lososa na način tom kha … video s tega srečanja najdeš tukaj, recept pa tukaj … več se s tem caseom ne bomo ukvarjali, da nam ne bo kdo očital, da se gremo vmešavanje v tajske notranje predvolilne zdrahe … ipak smo fini, ne pa finci :-)


u suveniru corsu

September 7, 2008

v zadnjih dveh tednih se je chef (poleg visenja v mreži, branja avtobiografije keitha floyda, listanja corse-matin, srebanja ohlajene torre, operiranja na dveh plinskih brnerjih, pometanja šotora, plavalnih in kahličnih lekcij podmladku, jutranjega šetkanja med jahtami u portivecchju, poslušanja i muvrinov in ostalih krziških kampističkih aktivnosti) držal tudi slogana mistrdžirlota: potujem po svetu in iščem najboljše za vas … na korziki sem našel, kupil in zapakiral tole:

v prvi vrsti, z leve: staran, nepasteriziran kozji sir; direkt od kmeta kupljen blag (čeprav ne izgleda) ovčji sir - brebis in nepasteriziran ovčji sir z rumeno plesnijo

druga vrsta, z leve: zavojček sušene makije za mesne jedi; sušen lonzu (prata) & coppa (vrat), oba kupljena direkt od mladega in postavnega kmeta, ki se ga ni razumelo čisto, ama čisto nič in to v nobenem jeziku; figatellu (klobasa iz svinjskih jeter); salsiccia (suha salama iz prosto po svetu lutajučih in kostanj ter žir jedočih korziških pujsov); sanglier (salama iz merjasca); anetu (suha salama s 70% oslovskega mesa) in domača račja pašteta s pomarančo

tretja vrsta, z leve: trio terin (ena s svinjskimi jetri, druga z mrjascom, tretja s kostanji, vse pa s šnopcom); tapenada iz črnih oliv, ročno mleta kostanjeva moka in mini muffini iz kostanjeve moke

zadnja vrsta, z leve: colomba in pietra (rednim bralcem že poznani od lanske pomladi), pa zaloga stisnjencev domačije torraciaiz leccija (pikantno, a ne pregrenko olivno olje, belo, rose in krona ponudbe, oriu reserve de torraccia 2004); sladki muškat iz korziške špice ter casanis (kar bi po koziško lahko pomenilo domačnik), korziški pastis iz bastie

poleg domov prinešene robe pa v malih sivih celicah ostajajo trajne zabeležke o izjemnih pekarsko slaščičarskih vragolijah gospoda mallarinija in sinov, ki so nam z vsemi sortami artisanalnih kruhov polepšali jutra, s torticami in biskvitki pa posladkali večere … v pozabo pa nikoli in nikdar ne morejo in ne bodo šle niti vrhunsko popedenane mesnine (na čelu z mariniranimi kotleti in uležanimi faux-fillet-de-boeufi) mallarinijevih neimenovanih mesarskih sosedov … pa by stara-baba-škrbasta na roko nahlobljen temno rdeč pršut, pa ghjacci casani, pa … vtisov je ogromno, verjetno bodo semle še kapljali, bottom line pa se brez dvoma glasi: če bom v naslednjem življenju prasc ali merjesc hočem bit doma na korziki … tam tovrstno živad namreč nadvse kvalitetno rispektajo in temu primerno redijo & obdelujejo …


omnia mea mecum porto (vecchio)

August 21, 2008


kompas vun!

August 20, 2008

… sva rekla s chefico in za začetek v google maps potegnila črto naravnost na jugovzhod iz zgornjega kašlja …. okej, najprej sekamo belo krajino, pa cel balkan, z grčijo vred … in že frčimo nad sinajem, savdsko arabijo pa čez ocean, skozi avstralski downunder in to je to … hja, kaj bodemo zdaj iz tega jugovzhoda na mizo postavili, za zmagovalno lenčo in mitja? … ja po vrsti je treba jt: od avtralije gor al pa od bele krajine dol … pa ne sme bit čist obvijus koncept, to bi blo brez veze … treba je mal zatvistat vse skupi … dejva najprej žrebat kdo bo kaj kuhal … en-dva-tri prste razprši … okej … u - mam eno dobro foro! … dejva različne jugovzhode delat: geografske, simbolične, lokalne, besedne … ja, jaz bi … kaj pa če? … ne, ne, ne vem če bo to okej … a misliš, da se to kje dobi zdele? … to je men super … in tako naprej in nazaj sva mozgala in namozgala kar opisujem v nadaljevanju in kar sta lenča in mitja pohlevno pojedla in popila, vsem felerčkom navkljub … da ne bi zašli, smo na sredo mize položili tole dedotovo navigacijsko mašino:

nastavimo kompas na SE & štart!

nastavimo kompas na SE & štart!

evo, smer je prava, zdej se je treba samo še izogibat čerem … za pogrinjček sem se zatekel k doktorju erjavcu, katerega jojolgičin zajebek po njegovem pričevanju večina razglasi za kengurujev pršut … mogoče pa nama uspe prepričat tudi lenčo, sploh če kao-kengija podpolcam z lahkotno toastanim avstralskim polnozrntatim kruhom s korenjem in bučkami … torej gremo najprej na daljni jugovzhod!

fake-ass kangaroo (pozdrav from down under)

rezine mariniranega govejega stegna na korensko-bučkastem toastu

rezine mariniranega govejega stegna na korensko-bučkastem toastu

fincan, tale kengič - v bistvu je to en tak malo bolj pikanten karpačo, splaknjen s penfoldsovim coonawara shirazom bin 128, 2003 je dal vedeti, da se avstralci nimajo slabo … ampak vseeno se vrnimo na evropskounijska tla … grki so naju s svojo pošteno kuharijo začarali letos in lani, zato je chefica razvila hommage helenskim demokratom in pripravila tri dolmadakije, from scratch, iz koprskih in briških vinskih listov, ki so se sprva delali trde zajebance, ampak jih je naša lepo ukrotila z malo daljšim kuhanjem … spoznajte trio bratov dolmadaki:

dolmadaki surprise (skrivalnice na špici balkana):

s kuskusom in pinjolam, tremi siri v melancanu & škampi

dva zvitka listov vinske trte: eden s kuskusom in pinjolami, drugi s škampovimi repki, za dobro mero pa še trije siri, zaviti v ocvrt melancan

za zraven smo na led nalili brizg ouzota sans rival, ki je eden redkih ouzotov, ki ga še miksajo iz grape, ki jo potem še enkrat destilirajo z dišavnicami in ne z lekarniškim alkoholom, pomešanim z aromami … in že pičimo dalje, še vedno s triom, ki tokrat ni iz grčije, ampak iz šume … enkrat vmes, sredi mozganja se mi je zazdelo, da je eden od anagramov besede jugovzhod juho v gozd … res je! pa dajmo eno tako gozdno župo naštimat … jelena skuhamo v čisto krepko juho, navaljamo raviol in ga napolnimo z dimom tlečega drevesa, ki se je prijel na sirarsko skuto, popražimo malega jurčka in pripravimo še s sirupom smrekovih vršičkov odišavljeno kroglico iz mletega srninega mesa (ki je, kot se je izkazalo, za meatbolse preveč pusto, zato so tudi bili trlikavi in zategli …) …

jugovzhod - juhovgozd (anagram)

v čisto jelenovo juho vloženi raviol z dimljeno skuto, srnina kuglica s smrekovim sirupom in sotiran jurček

v čisto jelenovo juho vloženi raviol z dimljeno skuto, srnin meatball s smrekovim sirupom in sotiran jurček

pili tukaj zraven nismo, itak je župa dala tekočino in zagon za naprej … kaj je še na jugovzhodu? … poglejmo ofco, recimo … na jugovzhodu jih kar radi jedo, ampak tudi sama ofca ima svoj jugovzhod, to je njena zadnja desna noga … jugovzhod je pač desno spodaj … in eto, mesar vlado rezervira lepo zadnjo desno nogo od janjca, ki jo chefica premaže z jogurtom in mnoštvom jugovzodnega aromatičnega arzenala (koriander, kardamom, kurkuma, kumin, cimet …) in sočno speče v glinenki, skupaj s krompirjem, prešpikanim z žajbljevim listom:

spodaj desno (jagnje muli arome jugovzhoda)

v glini pečena zadnja desna jagenjčkova noga marinirana v tandoori odišavljenem jogurtu & z žajbljem prešpikan mlad krompir

pečena zadnja desna jagenjčkova noga, marinirana v tandoori odišavljenem jogurtu & z žajbljem prešpikan mlad krompir

zraven smo natočili še en syrah, tudi iz jugovzoda, a malo bližjega … srbski gospodin stojaković se je odločil, da bo njegov vinski biznis izgledal bolje, če bo pred svoj priimek dodal še besedo emporio in res, njegov syrah 2002 ni bil švohek … ali pa smo se mi imeli tolk fino, da sploh nismo opazili, da je bil zanič … sploh, ker smo se že približevali domačim logom in se za konec zabremzali v beli krajini … iz šturmovega lanskega polsladkega rumenega muškata sem skuhal žele, vanj potopil robidnice in ga obtežil z malinovo sladko smetano:

belokrajnc (ne pozabimo na domače)

žele iz belokranjskega rumenega muškata z robidnicami in malinovo smetano

žele iz belokranjskega rumenega muškata z robidnicami in malinovo smetano

nekaj muškata je seveda ostalo za finalno srebanje in prijetno žuborenje z lenčo in mitjem o tem in onem, vsekakor sva najbolj zastrigla z ušesi ob vabilu na povratno večerjo pri lenči doma … lookin’ forward! … in da bo krog sklenjen, priobčujem še recept za aperitivno reč, ki smo jo srebali čisto na začetku, ko je bilo treba jug in vzhod še združiti v eno … to je opravil süd-orient x-press, po domače sorbet iz južne limete, vzhodnega zelenega čaja in gina za mehčanje … pred srebanjem po slamci postopaj takole: Read the rest of this entry »