češko!

med branjem napisov, ki jih na izložbe lepijo češke firme, je kar veliko hecnih … na primer: v vsaki trgovini, kjer je na voljo kakšen drink, me spomnijo, da še vedno obstajam … pijačam se po češko reče napoje, hehe … no, dve ne tako v oči vpijoči perlici pa sem z ostrim očesom ujel tudi na zadnji ekspediciji … prva prihaja iz češkega krumlova, pripada pa trgovini z zdravo prehrano, ki si je glede na dejavnost dala hecno ime in se naselila na hecni ulici:

no, v tole pohanko na mesni ulici bi pa zavil po kaj zelenega, kajne … druga hecnica pade v polje duhovitih nesmislov … nekim čehom, ki namesto piva varijo vodko, je prišlo na misel, da bi v ime svojega alkohola vključili gruzinskega visarjonoviča:

toda kaj, ko so za dodatek k stalinovemu imenu prilepili tekočino, ki je krepki diktatorski brkač v svojem življenju ni sproduciral ravno veliko: solze – zateženec jih pač ni pretočil ravno veliko, ane? … da so v logotip vtaknili dve prekrižani pipi pa konfuzo samo še poveča (wtf imajo skupnega vodka, stalin in pipe?), da o izboru fonta in barve v napisu vodka sploh ne izgubljam besed … ermin, pls advise, xexe … res češki izdelek, ni kaj …

avtorska

odkar je v javnost hušknila aferica mccainove predsedniške kampanje, ki je na svojo spletno stran po liniji kopipejstala nekaj receptov iz food networka in jih potencialnim volivcem predstavila kot recepte kandidatove soproge, gospe connie, sem malo več premišljeval (in s chefico, s katero sva glede tega še vedno na rahlo nasprotnih bregovih, klepetal) o avtorstvu v kuhariji in pri objavljanju receptov … ko enkrat zavrtaš v ta issue, se ti začne odpirati morje vprašanj in dilem … recimo: do recepta za kremasto polento s šparglji je prišlo tako, da je sodesetkar urban jedel polento pri petru patajcu, ki mu je povedal, da polento zato, da postane bolj kremasta, zmelje s paličnim mešalnikom; urban je potem na snemanju pilota za desetko tehnični patajčevi finti dodal to, da je polento pred mletjem kuhal v sladki smetani; jaz pa sem potem dodal še celoten špargljasti del … kdo je zdaj avtor tega recepta? … vsi trije? … samo prvi, iz katerega osnovne ideje so nastajale variacije? … samo tretji, ker sem ga edini zapisal? … ali je dovolj, da pri izrazito avtorskih receptih kakšnega kuharskega velemojstra spremeniš sestavino ali dve in se potem pod to podpišeš? … ali je to, da skuhaš natančno po vendelininem receptu in opišeš (recimo na blogu), kako si to počel, kršenje njenih avtorskih pravic? … in kdo je originalni avtor recepta za panakoto in saltimboko? enoznačnih odgovorv v resnici ni … recepte si ljudje p(r)odajamo že stoletja in verjetno si jih bomo še naprej … ko pojem nakaj dobrega, ko vidim fotko zanimive jedi, ko slišim ime jedi, ki me pritegne, si želim to skuhati … in mislim, da ko enkrat jed skuham na svojem štedilniku je v njem tudi nekaj mojega, torej je to tudi moj recept … kuharijo bi zato lahko opisal kot večtisočletni neprekinjeni konsenzualni creative commons … ampak ko sem že pri creative commons: katero licenco naj izberem, da bi z njo zaščitil svoj blog, če pa že osnovna predvideva najmanj priznanje avtorstva … pa sem spet tako rekoč na začetku: ali sem sploh avtor? … no, kakorkoli, mozganje o tem me je zlakotnilo, tebe pa verjetno tudi, zato urno priobčujem en recept … osnovno idejo je prispevala ana roš, ko naju je pred kakšnim mesecem oborila s nogu (poročilo o tem še pride), sam pa sem recept še malo porihtal po svoje … dajmo rečt, da je to tako, kot da bi naredil remiks zelo dobrega komada, super simpl morske juhe … najprej fotka originala:

pa fotka remiksa:

in še napotki za tiste, ki bi se kanili lotiti remiksa remiksa :-), za naju dva sem naredil takole: Nadaljujte z branjem

mali, a urgenten oglas

takole je: v soboto, ki prihaja, to je 10. maja, sem prijavljen na kulinarično delavnico v restavraciji chez eric … tema tokratne kuharije je kombiniranje sladkih in slanih okusov … delavnica traja od devetih zjutraj do treh popoldne, ne njej se skuha približno pet jedi, ki se jih potem v sruščini udeležencev tudi poje … celoten treatment stane 50 evrov … eric rauscher, simpatični alzačan, ki vodi delavnico, v toku le-te navrže narikatero koristno finto in hint, pa tudi smejurije ne manjka (samo spomni se, kaj vse smo se naučili o fondih) … jeba je, da je v to mojo soboto uletela neodložljiva obveznost in v tole delavnico ne morem … mali oglas se torej glasi: prvemu resnemu interesentu odstopim mesto na kulinarični delavnici chez eric, ki bo potekala v soboto, 10. maja 2008 … ako si torej pripravljen v širitev svojega kulinarilnega znanja vložiti 50 evrov se javi v komentarje ali na mail …

update: oglas ni več veljaven, nadomestnega udeleženca smo vzeli iz ericove čakalne vrste … sami ste si krivi, take šanse kar nekaj cajta ne bo naokrog 🙂

pedagoški pristop

glede na to, da bi nekateri praški oštirji, tudi (ali pa predvsem) na elitnih, s turisti množično obleganih lokacijah, radi na popotnike naredili vtis, da so v bistvu v toskani in ne sredi srednje evrope, ni čudno, da morajo pred kaofrancozarsko pekarnico/bistrojček na belehradksi ulici izobesiti sledeč izobraževalni prispevek (v originalu velik približno 50 x 100 cm):

ma nemoj?!

ne vem natančno, ali je našnitkan paradajz s kupčkom zelenja na sredi češka ideja serviranja quicha ali je na sliki bolj za zmedo, v vsakem primeru pa bi bilo boljše, če bi kdo na katerega od praških že prav zoprno razpasenih ristorantejev  tipa fresco vento ali antica osteria toscana s šprejem napisal praha neni italsko!!! … ampak turisti itak ne znajo češko …

discovery club

po dvajsetih samskih, to je brezdružinskih, zgolj z moško pivsko druščino pospremljenih izletih v prago, je napočil čas, da kot veteran eno od svojih top destinacij predstavim še najožji družbeni celici … praga z deco je seveda precej drugačna kot brez mladeži: obiski krčem se merijo v minutah in ne v urah, z družino popita dnevna doza desitk pa bi v društvu pivnych chlapov zadostovala kvečjemu za prvo rundico po zajtrku … no, ima pa taka praga svoje prednosti: recimo spoznanje, da tedensko bivakiranje v popolnoma obnovljenem trisobnem meščanskem stanovanju na vinohradih stane manj, kot bivakiranje v štiriposteljni sobi v hotelu s tremi zvezdicami … pa da je praški živalski vrt super (še posebej familija goril in sedežnica – kar mislijo tudi pri forbesu, kjer so praškega postavili na 7. mesto med najboljšimi zoo-ji na svetu) in ker otroci ne izbirajo kje in kdaj bodo postali lačni, žejni in vobče potrebni oštarije, se odkrije kakšno neoderuško in korektno birtijo tudi globoko v turističnem centru, sredi josefova, stare praške židovske četrti … no, dobro je tudi to, da so otroci po dopoldanskih aktivnostih do te mere sesuti, da si privoščijo krepčilen vsaj 120 minuten popoldanski spanec, kar je ondan zadostovalo za eno pohajkovanje po še neutečenih praških poteh … na postaji florenc me je iz metroja ven odneslo naravnost na križikovo ulico in že po parih korakih sem nedaleč stran zagledal izvesek z obetavnim napisom: pivovarsky klub … kar je bilo čisto dovolj, da so usta postala suha in da me je avtopilot posadil naravnost za šank … in kakšen šank je to bil … šanketina, vam rečem in jo tudi koj škljocnem in pokažem:

the magnificent six

šest v nulo spoliranih medeninastih točilnih pipic, iz vsake teče drugo pivo … in šesterico piv redno menjajo z novimi šestimi … lahko jih pijete kar tam in če vam je kakšno še posebej všeč, vam ga natočijo v 0,75 l flašo s patentnim zamaškom, 3 ali 5 litrsko kantico ali celo fancy kovinski petlitrski sodček s pipico … če se slučajno zgodi, da vam šest točenih ni dovolj, imajo na policah in v hladilnikih naloženih okrog 200 čeških in uvoženih pirov, na čelu z belgijskimi trapisti, bavarskimi pšeničniki in angleškimi aleti in stouti … mati mila, sem že kdaj bil tako blizu nebeških duri? … testna vožnja je vsebovala tri male pirčke: najprej chodovarski nefiltriran skalni ležak, zelo okusno, polno, sladkasto pivo, ki bi ga zaprtih oči zlahka označil za nežnega temnaka, čeprav po barvi to sploh ni bil … drugi v vrsti je bil dobransky dragoun, krepak poltemen pirčk s 16% ekstrakta iz mikro pivovarne z butastim imenom – modra zvezda – in, kot kaže zelo lepimi, natančno narejenimi, uravnoteženimi pivi … odkritje dneva v odkritju leta pa je bil 13% temni specialni ležak iz pivovarne herold v breznicah, ki mu je uspelo nemogoče: v treh požirkih je iz prvega mesta (ki se je dolga leta zdelo nedotakljivo) med najljubšimi temnimi pirčki skinil velkopopovickega kozla, ki trenutno nosi srebrno medaljo … temni herold ima idealno razmerje med grenčico in sladkastim praženim ekstraktom ječmenovih sladov … je kremast in bogatega, dolgega okusa … res, super birca! … pivovarsky klub na križikovi pa je vsekakor odkritje leta, če ne več: odprl mi je namreč do sedaj popolnoma neznan svet lokalnih českih pivovarn in njihovih piv, ki še zdaleč niso omejeni samo na 10 in 12% ležake, ampak cimprajo nadvse zanimive reči – pivovarna v pardubicah recimo že od leta 1891 vari 19% porter, pivovarna primator se ukvarja skoraj izključno s specialkami, ki nesejo tja do 24% ekstrakta, menihi v želivu poleg bazičnega 15% gottschalka varijo še castulusa z medom in siard falcota z višnjami, tudi črni upornik iz pivovarne v havličkovem brodu ni od muh … in jaz sem do včeraj mislil, da obvladam češke pire, ker poleg budvarja, pilsnerja in staropramena poznam še kozla, branik, krušovice, meštana, platana, samsona in radegasta?!! … na srečo me čaka še kar nekaj slastnih češkopirskih lekcij …