kin gin rei hatsu!!!

imamo ga! … zlati silvo nula osem je japonec, in s pomočjo internetnih slovarjev se njegovo ime domnevno napiše tako, kot pravi naslov … je pa seveda možno, da bo kakšen orientalist ob tej izjavi od smeha padel na hrbet, zato ga prosim, naj tik pred tem v komentar stisne še svoj predlog prevoda … ampak pojdimo lepo po vrsti … prijavljeni recepti, razvrščeni po vrstnem redu, kot so prihajali v elektronski nabiralnik:
(klikni na ime jedi, da se ti odpre pdf z receptom in fotkami!!!)

1. vale & tatarski biftek

2. kamenko & piranski brancin

3. black & gobova juha

4. black & pečeno pile

5. sašo & dvojna terina

6. bunny & sushi party

tričlanska žirija v sestavi silvestre, chefica in chef je k delu pristopila z zvrhano mero resnosti … vsak član žirije je individulano pregledal, prebral in prevohal vsak prispevek in ga nato ocenil z dvema ocenama: eno za jed samo in drugo za opis njenega nastanka … dobljene ocene je s pomočjo excella popolnoma objektivno premlelo še računalniško drobovje in izvrglo zmagovalca … preden ga razglasimo pa naj podelimo še častne omembe žirije:

veliko pohvalo in virtualni zlati znak pridnoće prejme vale
(za prvoprispeli recept, za ročno zamesene hlebce in za brezhibno izvedbo tatarca kljub vsem oviram na poti (guiness & co.))

virtualno plaketo bratstva in enotnosti prejme kamenko
(za demonstracijo vodenja evropske unije in internacionalizacijo problematike piranskega zaliva in brancina)

virtualni medaljon janeza pavla II. prejme black
(za kar dva prispevka, nastala kljub ekstenzivni večdnevni konzumaciji C2H5OH-ja v krakowski nadškofiji)

titulo cookie rookie of the year prejme sašo
(za edini prispevek, ki ni prišel iz blogosfere in bil kljub temu do samega konca v igri za zmago)

ostala nam je še glavna nagrada, ki si jo je v ostrem boju in po natančni analizi fotofiniša zagotovila

ZMAGOVALKA NATEČAJA IN DOBITNICA NASLOVA
ZLATI SILVO 08
(in celotnega pripadajočega nagradnega sklada)

bunny-san

sushi in da haus!

za svojo silvestrsko kolekcijo sušijev

zmagovalki vzklikamo, jo slavimo in poveličujemo zavolj ročnih spretnosti pri rolanju sušijev in priobčene finte o ravnih repkih kozic, ter jo obenem vabimo, da direkciji tekmovanja sporoči naslov za dostavo oprijemljivega dela nagradnega sklada ter da navdušeno občinstvo nagovori z besedo ali dvema v komentarjih! … ostalim tekmovalcem pa kličem bravo, bravo! … bili ste super, zato vam v imenu kruha in vina čestitam in vam v letu 08 želim popolnoma nič zjebanih receptov! …

Advertisements

10 thoughts on “kin gin rei hatsu!!!

  1. Super, natečaj in izbor. Tudi sam sem ljubitelj sušija in sem si pdf z receptom nemudoma pretočil za uporabo ob naslednji priložnosti. Ob čestitkah bi zmagovalko še vprašal kje nabavlja za suši potrebne sestavine kot so ingver, alge, rižev kis ipd.

    Sam sem se do sedaj posluževal kranjske ribarnice Delfin in Mercatorja, ampak po nomadsko vedno iščem polnejša lovišča.

  2. Jeeeeeeee za vse natečajnike in velik kongratuliram za zmagovalko. Seveda pa še en velik klap klap za žirijo in pohvala razpisovalcu natečaja.

  3. Doumo arigatou gozai-masu…

    Torej Bunny se vam, kot je zgoraj napisano v japonščini, najlepeše zahvaljujem za izkazano zaupanje v obliki Zlatega Silvota 08.
    Zadovoljstvo je toliko večje, če samo pomislim, kakšen užitek zame predstavlja priprava sushija.
    Upam, da bo priložnost, če ne jo bomo pa naredili, da enkrat poizkusite in tudi uživo vidite te čudežne rokice, ki kuhajo, zvijajo, mesijo in kreirajo to japonsko delicijo.

    Istočasno pa izrekam čestitke in se klanjam še vsem ostalim zmagovalcem (pri hrani namreč ni poražencev) in seveda organizatorju tega natečaja, ki je dal idejo in bo dal še Silvota 😉

    Želim si pa, da bi bilo takšnih kuhinj vse več in tistih “kuhinj” vse manj 😉

    Vaša Bunnymama

    p.s. Obljubljam tudi objavo na svoji spletni strani, za vse, ki bi vas utegnilo zanimati kaj več glede sushija (nabava surovin, priprava idr.)

  4. Pingback: bunny » Bunny je postala Zlati Silvo 08

  5. Čestitam bunny-sanu in se zahvaljujem organizatorju za virtualno plaketo. In kot je Sarkozy te dni še enkrat dokazal – vse se vrti okrog majhnih Francozov :o)

  6. Jao …golden Silvo mi je ušel. Kakšna škoda! Napo …glede na to, da se po službeni dolžnosti večkrat vidiva ti rahlo zamerim “neomenjanje” tega blišča in prestiža v kuharski srenji 😉

    Je pa Silvo poskrbel, da je moja dama prešla od besed k dejanjem in …tadaaaa… udejanila tatarski biftek (super duper hvala goes to Vale). Slasten in res z užitkom prebavljen.

    Bunny: Čestitke … res zasluženo. Spomnil sem se, da moram spet kak suši ubost. Skratka, samo tako naprej.

Oddajte komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Komentirate prijavljeni s svojim WordPress.com računom. Odjava / Spremeni )

Twitter picture

Komentirate prijavljeni s svojim Twitter računom. Odjava / Spremeni )

Facebook photo

Komentirate prijavljeni s svojim Facebook računom. Odjava / Spremeni )

Google+ photo

Komentirate prijavljeni s svojim Google+ računom. Odjava / Spremeni )

Connecting to %s