domača re-kreacija: d. kinch

revije dolce vita zdaj ne najdeš samo v nekih posebej dobro založenih trafikah – jaz jo recimo redno videvam v vseh kioskih okoli tržnice … kar na nek način ni v redu, ker če jo videvam, to pomeni, da je ne kupujete toliko, kot bi se spodobilo … zanimivega čtiva v nji se sicer tudi ta mesec ne manjka – naslovka in osrednji članek sta posvečena majstru gravnerju, članek o emersonu, lakeu in palmerju bom jaz sicer preskočil, ker me ne zanimajo; zato pa bom zagotovo snedel še zapis o nogometnih sodnikih, preskeniral redne mesečne ocene tekoče vinske ponudbe, ti pa si na spisek deni vsaj še napotnikovo rekreacijo davida kincha – na voljo ti je že tukaj: 

Feniks.

Če v zadnjem novoletnem dopisnem tekmovanju Zlati Silvo zmagovalec v konkurenco ne bi prijavil čorbe iz vampov, sipe in pancete, podpisani verjetno še nekaj časa ne bi vedel za Davida Kincha, ki je avtor tistega recepta – in ki zmore obenem biti eden najbolj občudovanih in eden najmanj izpostavljenih ameriških kuharjev.

Recept je iz edine Kincheve knjige, preprosto naslovljene po njegovi edini restavraciji, Manresa. Ta ima od letos tri Michelinove zvezdice in je – čeprav blizu tehnološki super coni v Silicijevi dolini – s svojo pozicijo v Los Gatosu, zelo zunanjem jugozahodnem predmestju San Joseja, na nek način umaknjena od glavnih ameriških kulinaričnih punktov. Tako kot njegova restavracija se ob robu kulinarične scene drži tudi David Kinch. Ne odpira in niti ne načrtuje odpiranja novih restavracij pod svojim imenom – razen pekarne ob Manresi, ki bo pekla kruh in pecivo za prodajo na dveh tržnicah tam blizu. Nima svoje oddaje na Food Networku. Ne posoja svojega imena za trženje kakšnega prehranskega izdelka, žara, gadgeta ali linije posode. Ne razvija appa in ne piše nove knjige. Pravi, da je v letih, ko noče delati vedno več, ampak vedno bolj samo še to, kar ga res veseli – in najbolj od vsega ga veseli kuhanje v Manresi.

A kljub njegovemu nizkemu medijskemu profilu, o Davidu Kinchi že dolgo pišejo in govorijo  v superlativih. Eric Ripert pravi, da je Kinch iz nekega drugega planeta; Alain Passard poetično trdi, da ima Kinch najlepšo rokco v ZDA; Observerjev kritik Jay Rayner je leta 2004 26-hodno degustacijo v Manresi razglasil za svoj najboljši obrok, Anthony Bourdain pa, da je Kincheva hrana divje kreativna, a zelo domišljena, tehnično dodelana in lepo prezentirana. Oznako genialnosti mu je najprej prilepil njegov najboljši prijatelj, dobitnik devetih grammyjev, dolgoletni direktor Jazza v Lincolnovem centru, sloviti trobentač Wynton Marsalis. Kinch je bil njegov sošolec pri srednješolskih urah biologije in Marsalis pravi, da je že prvi dan, ko ga je spoznal svojemu očetu rekel “I’m sitting next to a bad motherfucker.” No, ta MF se je kmalu navdušil nad še veliko hujšimi MF-ji. Med počitnicami leta 1977 je kelnaril v nekem neworleanškem hotelu in se takoj navdušil nad glasnimi in kosmatih vicev ter zbadljivk polnimi kuharskimi frajerji, ki so se mu s svojim handlanjem posod na velikih plamenih zdeli kot neka še posebej cool piratska banda, v katero se je nujno včlaniti. Gimnazijo je tako zamenjal za kuharsko šolo in potem skoraj dve polni desetletji delal po številnih ameriških (najdlje v legandarni newyorški The Quilted Giraffe), francoskih (Marc Meneau), japonskih (Hotel Clio Court v Fukuoki) in španskih (Akelarre, San Sebastian) kuhinjah. Zdaj pa, dragi bralec, z očmi še enkrat švigni na prejšnji stavek in še enkrat počasi preberi besede skoraj dve polni desetletji. Dandanes, ko mladeniči že po parih nekajmesečnih rundah stažiranja tu in tam hitijo z odpiranjem svojih avtorskih oh-in-sploh restavracij, je David Kinch svojo prvo – pa še to je bil bolj bistro, kot restavracija – odprl pri 34 letih, Manreso pa leta 2002, ko jih je imel 41.

Po svetu preživeta delovna leta so mu dala do konca izdelano kuharsko tehniko, njegovo kuharsko filozofijo pa sta oblikovala predvsem postanka v Baskiji pri Pedru Subijami in na Japonskem. Manresa je bile že od prvega dne naprej narejena zato, da bi vsak dan odražala okolje in sezono, v kateri se to okolje nahaja v danem trenutku. Bližina Pacifiškega oceana, ugodna klima za vzgajanje zelenjave in sadja, štirje letni časi – vse to je ponujalo dovolj snovne podlage za razvoj Kincheve ustvarjalnosti. Leta 2006 je David Kinch sklenil za tisti čas nenavadno od-njive-do mize partnerstvo s kmetijo Love Apple Farm – ta je postala eksluzivni dobavitelj vse zelenjave in zelišč za Manreso, njena ustanoviteljica, nekdanja high-tech pravnica Cynthia Sandberg pa je skupaj s Kinchem načrtovala zasaditev in eksperimentirala z novimi sortami zelenjave, predvsem paradižnikov. Z zbiranjem in evidentiranjem semen je prišla do neverjetnih skoraj 6.000 sort paradižnika in sprožila globalni paradajzofilski projekt World Tomato Society.

Manresa pa je počasi a zanesljivo dobivala vedno bolj kulten status med zahodnoobalnimi restavracijami in ko se je zdelo, da gre vse lahko samo še nazvgor, je šlo vse kar naenkrat globoko navzdol, pravzaprav na sam začetek. 7. julija 2014, ko se je David Kinch vračal s kratkih počitnic, ga je ob petih zjutraj zbudil telefonski klic. Novice niso bile dobre – kuhinjski in skladiščni  del restavracije je pogorel do tal, ostalo pa je bilo dodobra uničeno od dima in vode. Kinch je takrat za vse svoje zaposlene poiskal polletna stažiranja v restavracijah po vsem svetu in v pol leta popolnoma prenovil restavracijo; in to ne le v materialni, ampak tudi v konceptualni obliki. Z zenovskim pristopom je v požaru videl priložnost za nov začetek, v katerem je ujeti prostor in trenutek na posamičen krožnik postala ključna premisa njegovega ustvarjanja, zahteva, ki jo postavil sebi in svojim zaposlenim pa je, da mora biti restavracija vsak dan drugačna, če se le da boljša.

Po ponovni otvoritvi pred novim letom 2015 je v svoji kuhinji skoraj popolnoma opustil pripomočke in sestavine modernistične kuhinje, tudi pripravo mesa  s tehniko sous-vide. Ta mu ni všeč zaradi uniformne strukture, ki jo da vsem vrstam mesa. Njegovo stališče je, da je fino, da je en del jagnječje krače malo bolj trd in žvečljiv kot drugi in da je prav, da je kuhar še vedno vladar ognja in da jed skuha s svojim znanjem in občutkom in ne le s pritiskanjem na gumbe in branjem tabel z razmerji med temperaturo in časom. In prav nič ga ne moti, če ga kdo ima za sitnega zastarelega tipčka, ko poplavo fotografij hrane na internetu, predvsem pa na instagramu, označuje za onesnaževanje. Pogreša namreč čase sladkih pričakovanj, ki so obisk kakšne znane, ugledne, posebne, zanimive restavracije spremljali še dobrih deset let nazaj. Takrat si mizo rezerviral po telefonu ali faksu, potem pa si čakal in si v mislih predstavljal, kaj te čaka. Dandanes pa vmesni čas porabimo za branje recenzij restavracije na številnih platformah, ogledovanje fotk, branje forumov in blogov – in ko pridemo v restavracijo, o njej praktično vemo že vse in smo prav zato prikrajšani za faktor presenečenja, razkritja. Razmislek na mestu je tole, mar ne?

Mogoče tudi zato neprestano skuša ustvarjati nekaj novega – da to nosi v sebi, je spoznal med sestavljanjem knjige Manresa, ki je izšla ob desetletnici restavracije in je bila prvotno koncipirana kot kolekcija najpomembnejših jedi, ki jih je ustvaril v tem času. A ko je pregledoval recepte, je ugotovil, da se mu jih velika večina zdi zastarelih, iz nekega drugega časa, da ne sodijo v tukaj in zdaj. Knjiga Manresa – An Edible Reflection je tako sestavljena skorajda izključno iz jedi, ki so jih kuhali v letu njenega nastanka. In glede na to, da je od njenega izida minilo že štiri leta, se vsaj Davidu Kinchu zagotovi zdi že zelo zastarela. Meni pač ne. Pa tudi Kinch se mi ne zdi tak: ko sem pregledoval njegove video recepte (in epizode druge polovice četrte sezone krasne, bolj filozofske kot kuharske PBS-ove serije The Mind Of A Chef, v kateri so ga predstavili), se mi je zdelo, da bi lahko njegovo zenovsko kuhanje kar gledal in gledal – za izhodiščno točko predlagam, da si ogledaš, kako pripravlja omleto in boš videl, da je res.

kinch-recept-foto

Losos z gorčično skorjo

Velika večina chefov pravi, da doma ne kuhajo radi – človek jih nekako razume, le kdo pa silno rad še doma dela to, kar dela v službi – David Kinch pa ima domačo kuharijo vsaj tako rad, kot službeno. Inspiracijo jemlje iz potovanj (predvsem ga navdihuje Japonska) in kuharskih knjig, ki jih silno rad bere in premišljuje o njih. Njegovi recepti večinoma niso tehnično zapleteni, vseeno pa zahtevajo veliko pozornosti, saj pri pripravi šteje vsaka malenkost – začetna temperatura in svežina sestavin, obvladovanje ognja (jagnječji hrbet pripravlja tako, da ga za pet minut posavi v vročo pečico, potem ga za deset minut vzame ven, pa spet za pet minut v pečico in za deset ven in to traja približno eno uro). Recept, ki sem ga izbral za tokratno rekreacijo, je precej tipičen kinchevec, ki zagotovo ne bo pretežak niti za bolj občasne kuharje – pripravlja se nežno in počasi. Pa dajmo!

Sestavine za dva:

  • 400 g lososovega fileja, odrezanega iz sredine
  • 50 ml olivnega olja
  • 50 g masla
  • 50 ml zelenjavne ali ribje jušne osnove
  • 25 g sladkorja
  • 25 g gorčice v prahu
  • 2 tanjši stebli pora, le bel in svetlo zelen del, narezan na 3 mm kolute
  • 1 manjši gomolj koromača, narezan na tanke rezine
  • 6 redkvic, narezanih na tanke rezine
  • sol, limonin sok

Postopek: 

Pečico segrej na 150 stopinj celzija. Lososovemu fileju s pinceto odstrani koščice, z ostrim nožem pa kožo. Obreži ga tako, da boš dobil dva približno enako velika kosa, ki ju po obeh straneh narahlo posoli.

Na srednje močan ogenj pristavi ponev in jo segrej. V ponev prilij polovico olivnega olja, nato pa z gornjo stranjo navzdol še lososa. Ne premikaj ga, temveč ga pusti pri miru od dve do tri minute, toliko da se zlato obarva. Zmanjšaj ogenj in lososa obrni ter ga opeci še po drugi strani. Lososa prestavi na pekač, ki so ga obložil z alufolijo.

Pripravi glazuro: v skledici zmešaj sladkor in gorčico v prahu  ter prilij žlico ali dve vode, toliko da nastane pasta, ki ima teksturo tekočega jogurta. Lososa prelij s preostalim olivcem, nato pa ga po gornji strani premaži z gorčično-sladkorno pasto. Pekač za sedem minut prestavi v pečico.

Medtem v posodi zavri vodo in vanjo za 20 sekund stresi por in koromač, ki ju takoj nato prestavi v skledo z ledeno mrzlo vodo, ko se ohladita pa ju v dobro odcedi in osuši. Na ogenj pristavi kozico in v nej stopi maslo. Dodaj por, koromač in redkvice ter na nežnem ognju premešaj. Prilij jušno osnovo in nekaj kapljic limoninega soka ter mešaj, da se zelenjava segreje in iz juhe in masla nastane emulzija.

Zelenjavo previdno naloži na ogreta krožnika ter nanjo postavi pečenega lososa. Sama ljuba nežnost je vse skupaj; dober tek!

naj rata tuj

risanke so fajn … še posebej risanke, v katerih se kaj kuha; recimo ratatouille, v katerem mladi linguini (uz pomoč nekoliko pacova) za zagrenjenga kritičarja antona ega skuha jed, ki ima lahko več imen – eno je seveda ratatouille, drugo je glede na štorijo filma lahko spomin na otroštvo, tretje pa confit byaldi; takole se je zgodilo:

kuharski konzultant pri nastanku filma je bil thomas keller, ki je reč od tradicioalne preproste podeželske zelenjevne enolončnice dvignil na vizualno jako fascinanten niveau; vsekakor dovolj fascinanten, da se je napotnik oni dan, ko je na placu ugledal ta podolgovate japonske melancane spomnil, da takšen ratatuj naredil bi tudi on … in ga potem čez vikend tudi je! … takle je bil, ko sem ga po uri in pol dušenja v pečici potegnil na plano:

rata-tuj

glede na to, da se imam za motoričnega debilčka (vsaj s prsti) se mi tole zdi kar en tak dosežek, na katerega sem ponosen … je pa tudi res, da tole ni tak babvbav; ko se domogneš po svetlih in temnič bučk, jajčevcev in paradajza, ki so po prečnem prerezu vsaj približno enakih dimenzij, potrebuješ samo še malo zic ledra in tu spodaj priobčena navodila, pa boš zafrajaril pred risankastimi znalci … torej:

  • 1 večji japonski jajčevec
  • 2 temno zeleni bučki
  • 2 svetlo zeleni (ali, še bolje, rumeni) bučki
  • 6 paradižnikov – pelatov
  • 1 manjša rdeča paprika
  • 1 rumena čebula
  • strok česna
  • rožmarin
  • sol, poper, olivno olje

zelenjava, navedena v prvih štirih alinejah naj bo čimbolj podobnega kalibra; potem pa s z njo postopaj takole: bučke na obeh koncih prireži, kako da ti ostanejo ravni sredinski kosi; pri koncih prireži tudi jajčevec … vse to na rezalniku/mandolini nareži na dva milimetra debele rezine; vsako vrsto zelenjave deni na poseben kup … paradižnike pri dnu križno zareži in jih za tričetrt minute potopi v vrelo vodo; nato jih s penovko prestavi v mrzlo vodi in olupi … olupljene paradižnike z ostrim nožem nareži na podobno tanke rezine, kot si bučke in jajčevec …
obrezke bučk, jajčevca in paradižnika nareži na kockice; prav tako rdečo papriko in čebulo, česen pa čimbolj tanko nalistaj … v ponev nalij dve žlici olivca, ga nežno segrej, nato pa dodaj vso zelenjavo, jo posoli in popopraj in nežno praži nekaj minut … tačas pripravi pokrov iz peki papirja, ki se ga lotiš približno tako, kot izdelovanja papirnatih snežink za na šajbe v drugem razredu osnovne šole: list peki papirja najprej dvakrat prepogni, da dobiš kvadrat, tega še enkrat (ali pa dvakrat) po diagonali prepogni napol, tako da dobiš trikotnik, ki ga skrajšaj tako, da bo, ko ga razpreš, nastal krog, ki bo natančno sedel v ponev na zelenjavo … no, to zdaj položi na zelenjavo, zmanjšaj ogenj in pusti, da se reč nežno duši kakšne pol ure ali dokler se ne zmehča … nato vso zelenjavo s faličnim mešalnikom zmelji v fin pire/kremo; če je treba dodaj malo vode …
e, zdaj s to kremo namaži dno okrogle ali ovalne nepregorne posode (meni je zato služila kar jeklena ponev, v kateri sem dušil zelenjavo); pri mazanju pa ne pretiravaj – verjetno ne boš porabil vse kreme – namaži le toliko, da je dno na tanko premazano (kao, ko paradajz salso mažeš na testo za pico) … zdaj pride pa skladateljstvo: v roko vzemi eno rezino malancane, nanjo z malo zamika položi šnito svetle bučke, nanjo z malo zamika fetko temne bučke in nanjo z malo zamika slajs paradajaza … pa spet rezina melancene itd. … ko je rokca relativno polna sestavljeno kontrukcijo prenesi v  posodo, oblagaš najprej zunanji obod … naslednji sestavljeno kontrukcijo dodaj k prvi in tako naprej, dokler ne zapolniš zunanjega kroga … potem pa začneš nizati notranjega – pri čemer zdaj konstrukcijice obrni v kontra smer … ko končaš še drugi cikel se – če imaš dovoljprostora loti še tretjega, ali pač nekako estetsko zapolni sredino …
vso to krasoto od zloženega zelenjavja posoli,  pokapljaj z olivcem, potresi z rožmarinom in spet prekrij s pokrovom iz peki papirja – če paše, lahko uporabiš kar tistega od dušenja zelenjave, če ne pa pripravi novega … posodo deni v na 150 stopinj segreto pečico, kjer naj ostane uro in pol … vmes malo pokukaj – če je zelenjava spustila preveč vode (v njej naj ne plava, ker ne kuhamo župe!), pokrov odstrani in nadaljuj brez njega … takisto lahko pokrov odstraniš ob koncu in reč na hitro pod pečičnim žarom narahlo zapeci iz zgornje strani … postrezi tako, da na paletni nož naložiš kakšnih deset centimetrov zelanjavnega niza in ga prestaviš na krožnik, kjer se lahko še malo igraš z njegovo postavitvijo in formacijo … nahrani antona ega v seb! … bon appetit!

ker gre pri tem projektu predvsem za futranja svojega kuharskega ega, je na to vižo zastavljen tudi soundtrack: frank black – hang on to your ego

avstrijski levorokci

v zadnjih dneh smo – vsaj tisti, ki se malo bolj zanimamo za oštarije – priča občemu vzhičenju in navdušenju nad dejstvom, da sta kar dva avstrijska gastro vodiča (okej, falstaff je čisto avstrijski, gault-millau pa je avtrijska edicija francoskega vodiča) v svoje sezname vključila slovenske restavracije … po biblični ugotovitvi, da nihče ni prerok v svojem lastnem kraju, namreč tostran alp največ zaleže zunanja potrditev kakovosti … eno izmed prvih vprašanj, ki ga zastavimo tujcu je tako skoraj obvezni hav du ju lajk slovinija? in šele če je navdušenje tujega obiskovalca primerno lepoti raja pod triglavom, smo pomirjeni – človek šteka! … janezu, kurbinemu sinu iz komada pankrtov, namreč ni več dovolj samopotrditev, on potrebuje še eksterca …

tudi eksterno presojo pa je treba vzeti z zrncem soli; ni namreč vse, kar je tuje že tudi avtomatsko zlato ali kredibilno … na falstaffovi slovenski lestvici je namreč toliko bučk na šalabajzerski način, da jo človek težko jemlje resno … na prvi pogled vse štima, v prvi jakostni skupini so bolj ali manj pričakovana imena, tokrat pač razvrščena po falstaffovih kriterijih … ene parkrat boš sicer od smeha prhnil skoz nos, recimo tam, ko boš prebral, da kuharijo v hiši franko, pri lojzetu in pri denku označijo s klassisch/traditionell – pač za razliko od JB-ja in maka, ki sta modern/kreativ in mosta, ki je po falstaffu edina slovenska restavracija v segmentu luxus/high end … lol! …

mogoče bo kdo na prvi strani pogrešil pikol (indeed se ga potem točkovno neocenjenega najde nekje v zadnji petini, malo pred za gradom – rodica in hišo torkla in daleč za zadnjo restavracijo, ki je ocenjena s točkami, to je – kako da ne – jurman z osemdesetimi punkti)  , je pa avtrijski radar dejansko zgrešil neopravičljivo veliko zicerjev; manjkajo raduha, dam, galerija okusov, majerija, mahorčič, harfa, strelec, debeluh, žeja … ki bi brez dvoma sodijo na vsak resen 103 mesta dolg seznam die besten restaurants in slowenien … no, pa te razporeditve človek pač prežveči z arguemtnom, da imajo vsake oči svojega malarja, vsak jezik svojega koha in vsak ocenjevalec svoje kaprice, težko pa falstaff vzmeš resno, ko naletiš na z 81 točkami ocenjeno tudi kot curry life že kar dolgo ne delujočo gostilno figovec (klassisch/traditionell), in še težje mu ne začneš govoriti falsch-staff, ko vidiš, da je z 82 točkami ocenjena restavracija pri sv. florijanu, gornji trg 20, ljubljana … saj ne, da me na dotični plac ne veže kakšen nostalgičen spomin, ampak restavracija je po mojem zaprta že vsaj deset let, če ne še več … skratka: nekdo je zelo zelo površno in na počez opravil svojo nalogo ali pa se odločil malo potrolat lačne avtrijance… no, zanje bo že moralo bit dost dobr, mi pa itak vemo kako in kaj 🙂 …

1.10. – prva desetka

ko smo letos izvedli reprizo prvega obletniškega kruhovinskega žrebanja se je grega, ki se ga je dotaknil prst usode kaj hitro pofočkal, v emajl napišoč tale niz besed: Erm – lihkar sm pogledu tazadn poust na kruhinvinu in Napo, jebenti, a si ti (sepraw tvoj tamaw) to mene izžrebal slučajno?! … in ker mu nisem mogel odgovoriti drugače kot pritrdilno, sva se okvirno domenila, da se konkretneje domeniva enkrat po poljetju, ko bo več miru v eni in drugi hiši … in nato je prišel šolski september, ž njim pa prvo resnejše usklajevanje termina, ki je pukim slučajem izvedlo še kar ženijalen konceptualni manever: da smo prvega desetega praznovali prvo desetko kruha pa vina! … in kakšen je to bil žur! … ob prihodu povabljencev smo se namreč še hihitali, češ, kako pa zgodi, da človek u skaručni presedi osem ur in da to je pa res velik, ane … nu, potem smo ob pogledu na točen čas ob razhodu naše zabavke opazili, da bi morali samo še ene dve urci potegnt, pa bi bili desetletko praznovali deset ur! (kar gre jemati kot dokaz dvojega: da je bila druščina super fajn in da smo vsi štirje udeleženi z demonstriranim partyanimalizmom suvereno pokazali sredinec enotnim matičnim številkam občana: koji če ti kurac emšo!) …
v kruhovinski kuhinji smo v meni za celebracijo desetletke vpregli številna v minuli dekadi napaberkovana pradavna, klasična in modernistična znanja: smo po vikinško (in z ginom, rdečo peso in hrenom) marinirali lososa in v portovcu ter sladkih začimbah gosja jetra, hladno (v češnjevem dimu) rauhali (in nato na putru dušili) por, renderirali ocvirke, mesili (rženi danski in pšenični polnozrnati) kruh z divjim, belega maslenega pa z navadnim kvasom, fermentirali (in odcejali) jogurt, stepali (in počasi pekli) mega-meringo, kuhali jajce na 64 stopinjah celzija, iz albuminske skute in rumenjakov rolali njoke, na hitri in hrustlavo cvrli zelišča, počasi in nežno rjavili maslo, podkožno polnili (in pekli) piščanca, tlačili in rahljali pire, stepali majonezo, rezali špeh in salamo, lomili tri zidaričeve sire, odpirali kozarčke figove marmelade, trebili tri sorte jagodičevja …in  vse skupaj smo nekako spakirali v šest, z lagodnim kramljanjem in srebanjem iz kozarcev pospreljenih, odsekov … in to tako intenzivno, da je gazda bloga utegnil škljocniti le dva pix-ot-it-didn’t-happen posnetka … na prvem je gravlaksirani losos z rožnatim venčkom (in pod njim v senci remulada in rugbrød:

_1520110

na drugem pa torta pavlova:

p1520112

s katero se je prehransko žur končal, družabno pa štartal v svojo naj fazo … in recimo da se je s to točko končala prva desetletka in začela nova (naj?) faza! … hvala za pozornost vsem, še posebej pa v živo pričujočima gostoma! še kdaj!

dk@home: rugbrod

ker se mi je že gori na danskem zdelo, da naše družinske  simpatije do temne ržene baze za smørrebrød ne bodo kratkega veka in da bo treba tle reč naštudirati tudi v domači pekarni, sem se že v pekarni clausa meyerja opremil z ječmenovim sladnim sirupom, brez katerega tele reč ni čisto prava … menil sem namreč, da ga je v domovini težko dobiti, pa se je nato izkazalo, da ga držijo vsaj v e.leclercu, mogoče pa še kje … tale kruh nima veliko veze z običajno kruhopeko, ki sem je navajen, zatorej je trajalo kar nekaj časa in ene dva ali štiri napol poneserečene pekovske poskuse, po katerih je vendarle iz pečice prišel kruh, kot sem si ga zamislil:

rugbrotmoji temeljni kaprici sta bili bili dve: da bo kruh narejen iz divjega štarterja, da bo brez pšenične moke (torej 100% iz polnozrnate ržene moke) … ajdova kaša je moj dodatek v klasično recepturo, ki poleg lanenih, sončničnih (in bučnih) semen predvideva uporabo zdrobljene rži … te pa pri nas res nisem našel in ko sem v predzadnjo verzijo vmešal namočena cela ržena semena, se ta v 24 urah namakanja in nato med peko niso dovolj zmehčala, da ne bi škrtala pod zobmi, se mi je posvetilo, da je ajdova kaša – ker so njena zrna manjša – možna rešitev … in je res bila, pa še k okusu malo pripomore … takole torej delam 100% rženi danski kruh iz kislega testa z ajdovo kašo in semeni:

prvi dan:

  • 1 žlica aktiviranega štarterja (to je naš rastko, recimo)
  • 100 g vode
  • 100 g ržene moke
  • 200 g ajdove kaše
  • 200 g vode

drugi dan:

  • roba iz prvega dneva
  • 300 g ržene moke
  • 300 g mlačne vode
  • 100 g mešanih semen (lan, sončnice, buče)
  • 20 g soli
  • 20 g ječmenova sladnega sirupa

tole je podvig za ljubitelje planiranja – saj ne, da je kaj veliko dela, ampak treba se je pa vsaj približno odločit, kdaj boš tale kruh pekel, potem pa malo prištevaš in odštevaš ure … se pravi: kruh se peče uro in tričetrt, nato pa še eno uro ždi v ugasnjeni pečici, preden pa gre v pečico, vzhaja med tri in štiri ure … torej je na dan peke treba biti med šest in sedem ur nekje v relativni bližini tegale danca; meni se najbolj obnese, da se zadnja faza dogaja, ko pridem iz šihta, se pravi, da reč zamesim okoli petih, jo dam v peč okrog osmih/devetih in jo ven vzamem med enajsto in polnočno … prvo fazo pa začnem prejšnje popoldne večer:
v posodo dam žlico štarterja, prilijem vodo, prisujem  moko in vse dobro premešam ter čez noč postavim v hladilnik (domnevam, da bo pozimi tako, da reč ne bo šla v hladilnik, ampak bo do naslednjega dne mirno ždela na pultu; ampak ker se je do zdaj poletje indijančilo, je tale kvasni nastavek prehitro zašopal in postal prekisel, zatorej je bil čez noč v hladilniku), zjutraj pa ga prestavim na pult … ajdovo kašo sperem in ji zalijem z vodo ter postavim v hladilnik … in potem gremo spat …
naslednje popoldne sestavim multipraktik ter z oljem premažem pravokoten model za biskvit (prostornina 1.8 l) … v posodo multipaktika nalijem mlačno vodo, dodam kvasni nastavek in pripalim najmanjšo brzino … nato v mešanico kar med laufanjem mašine dodam namočeno ajdovo kašo (z prostalo vodo pri dnu vred), semena, sol, ječmenov sladni sirup ter preostalo moko … mašini dam kakšne četrt ure, da vse dobro premesi in pregnete …
pocasto zmes (v tej fazi reč ne izgleda niti obetavno niti apetitlih) pretočim/prestavim/predenem v namaščen model in površino po vrhu zgladim z vlažno silikonsko lopatko … čez model napnem naoljeno folijo za živila in čakam tri ali štiri ure, da stvar zraste malo čez rob modla, nakar jo postavim v na 170 stopinj segreto pečico, kjer ostane uro in 40 minut, v prvih petnajstih minutah pa v pečiso parkrat špricnem malo vode … ko je čas peke mimo, pečico izklopim, kruh zvrnem iz modla in ga vrnem nazaj v pečico  … v ohlajajoči pečici odždi še eno urco, nato pa na rešetki počaka do jutra, ko se go lotim z nožem za kruh … ouje!

za soundtrack bi se skoraj spodobilo dati kaj vsaj malo danskega …recimo, da se mi je zdelo dovolj, da je danec (recimo lars ulrich) za bobni … ker ko je tale kruh pečen in ugotoviš, da je omajgad dober, potem nothing else matters – metallica

medtem ko …

medtem ko napotnik dofrizirava recept za rugbrod tako, da bo zadostil njegovim zajebanim konceptualističnim kriterijem (sourdough (brez pekovskega kvasa), 100% polnozrnata ržena moka, brez pšenice; enakomerno razporejene luknjice, hrustljava (a ne trda) semena in podobne kaprice) priobčuje posnetek smørrebrødske pojedine, ki sta si jo bila z žensko njegovega življenja uprizorila pod vtisom avgustovskega bivanja na severnih obzorjih … obloge so bile nanizane na rugbrod 2.1, katerega hiba je bila, da se je na spodnjem delu delno zašpehal, torej, da ni lepo vzhodil, ampak se je po peki nekako posedel ino zlimal vkup – česar pa se na fotki ne vidi, zatorej jo lahko kot fazo v iskanju perfekcije vendarle jaz objavim, vi pa gledate … kar se pa oblog tiče – evo, takole sva zakreativizirala:

smorebrodskigledajoč z desne proti levi so bili z nami navzoči:

  • severnjak: putr, pečena oranžna pesa, grahov pire, pečeno rumeno/oranžno/viola korenje
  • los os: gravlax z ginom, hrenom in rdečo peso, kumara, rabarbara, raevesauce, drobnjak
  • mediteranc: krema iz pečenega melancana, na žaru pečeni rumeni in navadni paradajzi, bazilika, pinjole, olivc
  • tatarc: maslo, sesekljana govedina (+ sol, poper, dijonska gorčica, slanik, šalotka), kapucinkin list, kapra, janežev gomolj, rumenjak
  • dimsi: putr, hladno dimljene sardele (domač rauher!!!), marinirana šalotka, koprc
  • fisk-frik: osličeve polpete, remulada, korenje, koromač
  • beri berry: odcejen jogurt, kisla smetana, borovnice, maline robidnice

v glažih je bil to-ølov fuck art this is architecture, ura pa je zraven zato, ker smo ime pira priložnostno spremenili v v fuck time this is birthday party …

in kaj smo ugotovili? nič drugega, kot to, kar je na lorijevem gumenjaku v komiži že leta 2000 non stop ponavljal kanadski soldat jeremy watts: life is good! oh, yeah – sure it is, sure it is! … ti pa si lahko rečeš: samo še na napotnikov recpet za rugbrod počakam, potem pa bom takšne smørrebrøde imel/delal tudi jaz!

domača re-kreacija: c. meyer

prva jesenska številka revije dolce vita že zavzema police trafik in pump, naročniki so jo po mojem že prebrali podolgem in počez (special je tokrat dolenjsko-belokranjski, v fudbal becirku se piše o fudbalerkah, od kultnih plat pa se v zobe daje dolgcajt od pankrtov), tudi napotnikov prispevek, ki je – pa kako da ne – ekstension danskih impresij … o clausu meyerju besedičim, ti pa – upam – čitaš:

Ustvarjalec priložnosti.

Ko danes pomislimo na nordijsko kuhinjo, se nam pred očmi prikaže Rene Redzepi, ki nekaj nabira na vetrovni danski obali, ali Magnus Nilsson, ki na severu Švedske žaga v žerjavici pečeno losovo stegnenico ali pa Björn Frantzén, ki izpred gosta v pečico ravno odnaša vzhajano štručko kruha. Ampak če ne bi bilo Clausa Meyerja, verjetno še vedno nihče ne bi niti pomislil na nordijsko kuhinjo.  

Da diskurz o deljenju zaslug za novo nordijsko kuhinjo prebirate v slovenski tiskovini, je na nek način kar pričakovano – kot narod smo pač specialisti za nikoli končane debate o zaslugah in z njimi povezanih moralnih in materialnih privilegijih. A brez skrbi, tole pisanje se ne bo prav dolgo ukvarjalo s preštevanjem naših in vaših v Blatnem dolu, temveč se bomo kar hitro prestavili tako v prostoru, kot v času: gremo na Dansko, v konec šestdesetih in začetek sedemdesetih let prejšnjega stoletja. Kraljevina, ki je kar nekaj stoletij živela v ostri protestanstski askezi, je takrat začela doživljati prve resnejše hedonistične vseke v strogo konzervativno moralo. Zaskvotane kasarne v Christianshavnu so hipiji leta 1971 razglasili za svobodno območje Christiania, v drugi polovici šestdesetih pa je zaradi liberalizacije cenzorske zakonodaje Danska začela tlakovati pot bumu erotične filmske produkcije, v čemer se ji je v zgodnjih sedemdesetih s polno silo pridružila še Švedska.

V tem času je tri vogale danskih hiš podpirala prva generacija žensk, ki je hodila v službo in ki ji je stoletna tradicija tega, da je uživanje (tudi v hrani) greh, prišla prav v funkcionalističnem razmišljanju o organizaciji družinske prehrane. Idealna danska večerja tistega časa je bila skuhana, postrežena, zaužita in krožniki pospravljeni v pol ure, glavni junaki pa so bili zamrznjene ribje palčke ali mesne kroglice iz konzerve, krompirjev pire iz vrečke in predkuhana in dolga leta nazaj v kakšnem pocenskem sovjetskem obratu zamrznjena zelenjava. Tegale si nisem sam izmislil, o tem veliko govori Claus Meyer, leta 1963 rojeni danski kuhar, pisec, mislec in podjetnik, ki obdobje svojega otroštva in mladosti ocenjuje kot najbolj otožna, prazna in depresivna desetletja v danski gastronomiji. Koncept bom nekaj dobrega skuhal(a), pa se bomo vsi skupaj zbrali in se imeli fino fajn sploh ni obstajal. Obstajal ni niti koncept bom nekaj zdravega pripravil(a), da bodo otroci zdravi in močni.  Kuhalo in jedlo se je samo zato, da se je (pre)živelo. Claus Mayer se spominja svoje gastronomske epifanije, ko ga je po gimnaziji življenjska pot po nekaj tednih dela kot au-pair v Parizu pripeljala do neke pekovske familije v Gaskonji. Ne samo, da so tu stvari imele okus, da je bilo različnih stvari na mizi veliko, da je bilo za mizo veliko ljudi in smeha in pogovorov; da se je sproščeno, dinamično in polno življenje ne le njegove gostiteljske družine, ampak vseh, ki jih je v Franciji spoznal, praktično vrtelo okoli mize.

Eno leto v Franciji je bilo dovolj, da je Claus Meyer spoznal, kaj je njegovo življenjsko poslanstvo in naloga: izboljšati žalostno stanje gastromske kulture v danskih domačih in gostinskih kuhinjah. Karizme, energije in idej mu ni manjkalo, zadeve pa se je lotil na večih koncih: koncipiral in vodil je številne televizijske kuharske oddaje, pisal časopisne članke in kuharske knjige ter ustanovil kuharsko šolo s tečaji v razponu od učenja razbijanja jajc pri popolnih začetnikih do svetovanja profesionalnim pogonom, pri čemer ne gre spregledati tudi socialnih projektov, kot je bila brezplačna profi kuharska šola za zapornike. V tem času je učil kuhati predvsem klasične jedi, izhajajoče iz francoske podeželske tradicije; malo je bilo tudi Italije, vse skupaj pa je seveda potekalo na zelo osnovnem nivoju. V poznih devetdesetih ga je produkcija ene od televizijskih serij odpeljala v San Sebastian v Baskijo. To je bilo njegovo drugo veliko razodetje: še bolj kot fascinacija nad Juanom Marijem Arzakom in Pedrom Subijamo ga je navdušila prežetost mesta in pokrajine s kulinariko: txokoti (gastronomski klubi), številni pintxos bari (in njih raznolikost), povezanost vrhunskih chefov z dobavitelji in preprostimi ljudmi in s fascinantno močjo brisanja meja med družbenimi razredi, ki je kulinarika nikjer ne demonstrira tako suvereno in ultimativno kot v Baskiji. Spoznal je tudi, da je bila ljudska kulinarika sicer osnova, da pa je za prodorom visoke španske gastronomije stala skupina ambicioznih kuharjev, ki je leta 1978 spisala manifest, s katerim je naznanila, da bodo vsi skupaj delali za en cilj – da bo španska kulinarika nekoč ponosno stala ob boku francoske in italijanske kot globalen vir navdiha.

Španski manifest se je v navdihovanju Clausa Meyerja združil s še enim dokumentom s tem imenom – Manifest Dogme 95, ki sta ga sestavila danska režiserja Lars von Trier in Thomas Vinterberg in ki je popolnoma spremenil način filmske produkcije in naracije ter s klasičnimi stvaritvami, kot sta filma Festen (Praznovanje) in Idioterne (Idioti) dansko filmsko umetnost postavila na vodilno mesto inovativne filmarije in postavila merilo in vzor za številne režiserje po vsem svetu. Claus Meyer je čutil, da mora nekaj takega storiti tudi on – da je čas, da ne le Dance, ampak celo nordijsko regijo okorajži, da začne inspirativne sledove puščati tudi na polju, na katerem se sami sebi – svetu pa tudi – zdijo popolnoma nekompetentni: gastronomiji.

Osrednji del kariere Clausa Mayerja je kulinarično razgledanemu bralstvu Dolce Vite dovolj dobro znan, da ga na tem mestu ni treba na široko razlagati. Dovolj je da zapišemo ključne točke: z Renejem Redzepijem sestavita manifest Nove nordijske kuhinje (ki ga podpiše 12 uglednih chefov iz regije); z istim mladeničem, takrat starim 24 let, odpre restavracijo Noma, ki ji le nekaj let zatem podelijo naziv najboljše restavracije na svetu (in to večkrat), s čimer se fokus globalnega gastronomskega interesa obrne proti severu in nordijski kuharji postanejo hip in hit. Danska in sever Evrope nasploh začneta vreti od gastronomske renesanse – odpirajo se vedno nove restavracije, bistroji, pražarne, kavarne, pekarne, tržnice in vinski bari; ocenjujejo, da se je samo v danski prestolnici v zadnjih desetih letih odprlo več kot 10.000 novih delovnih mest v gostinstvu.

Kar nekaj teh je odprl Claus Meyer: veriga pekarn in bistrojev sta bila začetek, jazz klub in restavracija Studio v impozantni zgradbi, kjer je bil nekdaj sedež danske carinske uprave je ena zadnjih, pred kratkim je prejela Michelinovo zvezdico. Meyerjeve in Redzepijeve poti so se nekoliko razšle; prvi ni več večinski lastnik Nome, saj sta oba začutila, da Redzepijeva ustvarjalnost potrebuje več svobode tudi v smislu organizacija in vodenja restavracije. Je pa Meyer poln idej, ki jih tudi realizira. Po vzoru Nome – in po etičnih principih svojega manifesta – je v gastronomsko popolnoma nerazviti, najrevnejši južnoameriški državi, Boliviji zagnal projekt restavracije Gustu, ki se že vzpenja po San Pelegrinovi lojtri in ki je rezultat večletnega dela z depriviliganimi mladeniči in mladenkami, ki jih je Meyer izšolal in jim nato tudi zagotovil službe.

Te so zelo oblegane tudi v najnovejšem in najbolj spektakularnem Meyerjevem kulinarično-podjetniškem projektu: novo-nordijskem kompleksu z 200 sedežno restavracijo, bistrojem, pekarno in trgovino, ki ga je odprl na Grand Central Stationu v New Yorku in v katerega je vložil več kot 20 milijonov dolarjev. Paralelno pa tudi v New Yorku teče popolnoma drugačen, socialen Meyerjev projekt: brezplačno kulinarično profi-šolanje, v katerega se lahko vključuje mladina iz Brownsvillea – najrevnejšega, najmanj izobraženega in enega najbolj nevarnih delov Brooklyna. Kdo ve, če se ne bo tudi tu izšolal kakšen naslednji globalni kuharski trendsetter. In prav zaradi tega, ker praktično vse svoje življenje dela tako, da omogoča rast in razvoj drugih ljudi, da ustvarja pogoje za ustvarjalnost tam, kjer se zdi uspeh najmanj možen in verjeten, je Claus Meyer ena največjih osebnosti v svetu sodobne gastronomije.

 

Telečja jetra s čebulno-jabolčno marmelado

V svojih recepturah – v danščini se Meyerjeve izdaje merijo že v desetinah, v angleščini se pojavljajo zadnje čase – je Claus Meyer usmerjen predvsem k domačemu kuharju, pri čemer pa se drži osnvnih postulatov svojega novo-nordijskega manifesta. Domače kuharje spodbuja k sledenju letnočasnim sezonam, uporabi lokalnih – če se le da čimbolj naravno pridelanih – sestavin, pri ribah opozarja na trajnostno ozaveščenost, predvsem pa je zanimivo, da poziva tudi k zmernosti – da nakupujmo in kuhajmo toliko hrane, kot je bomo zmogli pojesti in da se naučimo tudi, kako porabiti ostanke. Nič ne sme iti v nič, kajne? Podpiramo in pozdravljamo. Tokrat s sezonsko jesensko rečjo, ki jo mimogrede ušpičiš en dan po šihtu.

meyer-recept.jpg

sestavine za štiri novo nordijce:

  • 600 g telečjih jeter
  • 3 čebule
  • 2 jabolki
  • 50 g masla
  • tri vejice timijana
  • šilce dobrega jabolčnega kisa
  • sol, poper
  • moka
  • sončnično ali repično olje

postopek:

Tričetrt predpisane količine masla deni v kozico, dodaj drobno nasekljano čebulo, s stebelc osmukane lističe timijana, malo soli in popra, nato pa vse skupaj pristavi na srednje močan ogenj. Mešaj.

Medtem ko se čebula praži, pripravi jabolka: razčetveri jih, odstrani peščišča, nato pa jih nareži na prbližno 1 x 1 x 1 cm kocke.

Ko čebula začne postajati rjava, dodaj jabolka, vse dobro premešaj in praži nekaj minut. Zalij s kisom in kuhaj, dokler se jabolka malo ne zmehčajo, a so še vedno hrustljava pod zobom.

S pripravljanjem jeter počakaj, dokler tale jabolčno-čebulna marmeladka ni pripravljena – končana so namreč en-to-tre. Jetra nareži na približno dva centimetre debele rezine. Osuši jih s papirnato brisačko. V globok krožnik nasuj malo moke in vanjo pomoči rezine jeter. Odvečno moko otresi. V ponvi na močnem ognju segrej preostalo maslo in brizg ali dva olja. Ko se maščoba segreje, vanjo deni jetra. Peci jih po minuto na vsaki strani; šele, ko jih obrneš, jih posoli in popopraj.

Jetra postrezi z jabolčno-čebulno zmesjo in kosom danskega rženega kruha. Do zaključka redakcije avtorju – kljub trem poskusom – še ni uspelo pripraviti dovolj dobrega danskega rženca, da bi recept delil z bralstvom. Spremljajte njegov blog http://www.kruhinvino.com, kjer se bo recept pojavil takoj, ko bo doteran v nulo. Hvala za razumevanje.