pimp my kaiser

saj ne, da bi bilo s šmornom, kot ga tu in tam nažgemo v naši bajti kaj zelo narobe … kar poglej ga:

en tak fletn, rahel ampak hrusljav, lepo dišeč šmorn je to … in, kot bi rekla kakšna ultra skrbna mati v reklami “otroci ga obožujejo” … ampak zgleda, da sem že ene take sorte človek, da ne verjamem čisto pregovoru, da se zmagovalnega konja ne menja in ponavadi vrtam naprej, kaj bi s kakšno rečjo še lahko ušpičil, da bi bila boljša … sicer je potem včasih tudi slabša, ampak tega ne bi moreš vedet, če ne probaš … fin tako mi je zadnjič med listanjem priljubljenega mesečnika svanulo, da moram nujno probat ej še kar frajerski upgrade … in tako sem izvedel čokoladiziranje napege dragega carskega praženca:

poglej ga! še petru bossmanu bi se fajn zdelo … črn šmorn je namreč vrhunski in navadni, dolgočasni, belski, tradicionalistični, konzervativni verziji se ne pišejo najboljši cajti … družina namreč soglasno zahteva takojšen vpis črnega šmorna na spisek velikih klasik naše rodbine in posledično pogosto uvrščanje na jedilnik … ih, pa naj jim bo, saj je čisto ajnfoh: pri testu za klasični šmorn odvzemi eno jajce in ga zamenjaj s 70 grami nad soparo staljene čokolade, ki jo vmešaj v maso pred snegom iz beljakov … aja, pa kar dvojno dozo naredi, se je brez veze sprenevedat, da bo enojna dost, ker ne bo … black is beautiful!

soundtrack je seveda – črn!: james brown – say it loud i’m black and i’m proud

kot bi spekel keks

v bistvu ne vem, zakaj se jim reče kukiji, saj se jih ne kuha, ampak peče … se pravi da bi lahko bili bejkiji … čeprav smo lahko čisto zadovoljni z besedama piškot in keks, ki ju običajno uporabljamo za tovrstno krmo … sploh tale keks imamo radi (še posebej v zgornjesavinjski dolini, kjer piškot ne obstaja sploh) celo tako, da je postal del besedne figure kot bi rekel keks s katero ponazorjamo nekaj, kar se zavoljo preprostosti zgodi jako hitro … današnji priobčeni keks pa to rečenico celo predrugači v kot bi spekel keks … in ker bo kuharija/pekarija tako hitro pri koncu, nam ostane še malo časa za izobraževalni program …

v ta namen sem po telefonu poklical boštjana gorenca, velikega (dobesedno) slovenskega prevajalca, ki, kadar ne prevaja martinovih špehov ali pilkeyjevih drekarij, kot šaljivec in reprs nastopa pod imenom pižama ali pa kot stric bedanc piše po stenah špehšpilje …  no, ampak danes je bil klica deležen zato, ker sem ga imel na sumu, da poseduje slovenski etimološki slovar (madonca, sploh ne vem zakaj ga jaz nimam?!), s katerim bi bili lahko razvozlali nastanek besed keks in piškot … no, nisem se zmotil in ker pižama ni pizda (čeprav se v etimološkem slovarju beseda pižama nahaja takoj za njo), je za bralce kruha in vina pripravil naslednji uvid v izvor besed keks in piškot:

keks: prevzeto prek nemščine, ki je keks vzela iz angleščine, kjer so cakes kolački …

piškot: prevzeto iz avstrijske nemščine – piskotte, kar je podobno izrazu piscot, s katerim je srednjeveška nemščina označevala prepečenec;  seveda pa si tega niso izmislili sami, ampak so besedo prevzeli  iz italijanščine – biscotto, italijani pa so podedovali latinsko besedo biscoctus, kar pomeni dvakrat pečen …

okej, s tem zaključujemo izobraževalni program in vas vabimo, da v naslednje četrt ure spečete (dovolj bo enkrat) takele fletne piškote … kekse … whatever:

  • 125 g masla
  • 10 dek z vanilijo odišavljenega cukra (jaz ga produciram tako, da ponucane vanilijeve stroke posušim in jih spravljam v eno stekleno teglo za vlaganje, v katero nato nasipam cukr)
  • 75 g rjavega sladkorja
  • 1 jajce
  • 150 g moke
  • 1/2 žličke pecilnega praška
  • ščepec soli
  • 10 dek čokolade

na majhnem ognju stali maslo, z njim prelij  oba cukra in dobro zmešaj … dodaj jajce, zmešaj … zdaj pa še moko, pecilni prahec in sol, pa spet premešaj … še naseckano čokolado in, ja, premešaj še enkrat …

na pva protfančka položi peki papir … in začni nanju z žličko polagati  kupčke mase … med kupčki pusti kar ene 5 cm placa, ker se med peko razlezejo …

pekača daj v pečico, na 190 stopinj in ju v njej pusti 8 do 10 minut …

ko piškote vzameš iz pečice, jih najprej malo še par minut pusti na pekaču, da se strdijo … potem  pa kar celo plahto papirja prestavi na rešetko,kjer naj se keksi do konca ohladijo …

no, as vidu? kot bi rekel spekel keks …

soundtrack: cookie monster – c is for cookie

veliki škornji

ivan je čizme nosil sedemnjast let … dobro jih je uhodil, v vseh letnih časih, na vseh koncih matere domovine, še kakšen kos tujega ozemlja jim je dal skusiti … s trebuhom se je za kruhom odpravil kaj kmalu po ta hitri vojni in o doživljajih s poti je redno, sočno in kreftno poročal novic iz sveta željnim domačim zapečkarjem, ki so še posebej radi poslušali grozljive štorije o v goltancu zataknjenih kosteh, o zgagastem kruljenju v želodcu ter o molznih strojih, ki jih imajo marsikje postavljene za cuzanje naključnih lačnih mimoidočih … še raje so cedili sline ob ivanovem besedičenju  o številnih mirno prebavljenih zalogajih, o užitkih, ki so ga čakali v nebrojnih krčmah in o onih krožnikih, ki jih je bilo celo vredno s kruhom pomazati … mnogi so si – ker nikoli ne veš, kje udari lakota – njegova v brošuro zvezana jedilna priporočila spravili tudi v svoje popotne stroje …

ko se je ivan po sedemnajstih letih odločil sezuti popotne škorenjce, so ga številni mladinci prepričevali naj hodi dalje … pa je trmasto vztrajal in obuvala so  dobrega pol leta ždela v kotu, mladež pa je iskala ilovarjevega naslednika in ko je našla enega, mu je toliko časa zvijala roko, da je privolil … saj veš: these boots are made for walking, and that’s just what they do! …

da skratim: od danes naprej škornje mladinine rubrike konzum nosim jaz … z velikim ponosom, pa tudi z malo treme, to že moram reči … in seveda odprtih ušes za namige, priporočila in informacije o vseh sortah kakovostnih prehranskih obratov, ki jih vlagajte v e-poštni nabiralnik …

(sh)it happens

se zgodi, ane, da daš na šporhert kastrolco, jo napolniš z mlekom, v katerega namočiš pol stroka vanilije, ko zavre pa vanj streseš žlico cukra in riž, premešaš in počasi kuhaš, medtem pa s tistima, ki jima je kuhajoči se riž namenjen, gledaš risanke … in ker je špageti vestern na dvd-ju slon 4 u tak u ibr smešen kulinarčen filmček, ga je treba pogledat več kot večkrat … dokler mini chefica ne vpraša, kaj bo za večerjo … in te odnese direkt do šporherta, kjer ti, potem, ko rešiš, kar se rešiti da, ostane takle prizor:

zažigamo, ni kaj … sicer pa se danes začenjajo tudi bolj prijetni dogodki … kuhinja za prave moške, njen avtor, klepatava gostiteljica in posebni gostje se namreč odpravljajo na knjigarnično turnejo po širjavah domovine … urnik je sledeč:

 

ljubljana: sreda, 3. november ob 18.00, knjigarna konzorcij

nova gorica: ponedeljek, 15. november ob 18.00, knjigarna mladinska knjiga qlandia

koper: sreda, 17. november ob 19.00, knjigarna dom knjige

novo mesto: ponedeljek, 22. november ob 18.00, mestna knjigarna

kranj: sreda, 24. november ob 18.00, mestna knjigarna

maribor: sreda, 1. december ob 18.00, mestna knjigarna

 

na voljo bo veliko pametnih besed, kakšna žaltava, dobra druščina, flomaster (s tanko in debelo konico) za podpise, menda pa bo se bo tu in tam pojavil tudi kakšen kuki … aja, še to: nocojšnji poseben gost je eden od zadovoljnih uporabnikov kuhinje za prave moške … se vidimo kaj, ane?

 

lice iz naslovnice

a te zanima, kakšen je občutek, ko v roke vzameš knjigo, ki na naslovnici nosi natisnjeno tvojo podobo? … no, ti povem: super je! … zato ne spreglej šanse, da prideš do svoje lastne naslovke! … ravno v teh dneh je namreč zaštartala ena fina nagradna igra, v kateri boste trije nagrajenci dobili specialne izvode kuhinje za prave moške; specialnost pa bo v tem, da ti na naslovki ne bo treba gledati mene, ampak boš gledal – sebe! … seveda se je pa za to treba en mal potrudit, ma ni nič grozno težkega: pripraviti moraš eno od tistih jedi, ki v knjigi niso opremljene s fotko, jo pofotkati in fotko prilepiti na steno fejsbuk sajta od knjige … cajta imaš kar nekaj, do 15. decembra …

še dva uporabna linka: tale je sajt od nagradne igretale je pa fejsbuk od bukve … pržiiiiii!

stejkovo popoldne

stejkovo popoldne se je začelo že dopoldne … ko sem iz petkovškovega nabrežja krenil čez mesarski most in šibnil mimo svojih dveh najljubših mesarskomostnih brdarjevih miniaturic (ali gre mogoče le za dve pomanjšani interpretaciji enega in istega rdečenosega mestnega svetnika?!), se je oko takoj zataknilo ob temnobordojsko poleno v izložbi prekmurskega mesarja, pred katerim je pisalo “na zraku uležani stejki 3-4 tedne” … v glavi je že zazvenel kraljičin refren: i want it all, i want it all, i want it all and i want it now! no, kasneje sem se malo omehčal, za šestkilsko poleno z govejega hrbta pa le še (z družino vred) nimam dovolj raztegnjenega želodca, zato sem se na koncu z gospo zmenil za tricentimetrsko kajlo, ki bi ji na laškem in v okolici rekli florentinec, v ameriki pa porterhouse – to ti je taka kao fensi podvrsta tibouna, kjer je ona stran s pljučno še posebej obilna … da si boš lažje predstavljal, kar malo preskočim v času in ti pokažem podobo iz poznega stejkovega popoldneva:


to je ta stejk anatomija, ane: t-kost na sredi, levo je ono, čemur kavbojci rečejo stripstejk, desno pa goveji file odnosno pljučna … no, pa nazaj na dopoldne: v cekarček so k t-kostkotu romali še bučka, rdeča parika, čebula, krompir in koromač … nato je sledilo nekajurno cejenje slin, dokler ni napočil čas za popodansko akcijo, ki je potekala v naslednjih korakih:

1. vstop v klet in hiter izbor flaše: jakončič, merlot 2008 … fajn, se je izkazalo kasneje …

2. lupljenje krompirja in rezanje na malo več kot centimetrske palčke, namakanje v vodi

3. en krog z minichefico in jozastim kojesom po stranskih kašeljskih uličicah

4. polurno kuhanje na šestinke narezanega koromača v slanem kropu, medtem

5. rezanje čebule (po ekvatorskih vzporednikih na skoraj centimeterske rezine), bučke (po rahli diagonali na ovalne skorajcentimerske rezine) in paprike (na dvacentimeterske trakove), vse vkup gre nato v skledo na soljenje in olivno oljenje

6. ogrevanje ponve rebrače: kar na wuohn z njo, ko je srednje vroča (to jest, ne še čisto do konca razpaljena) pa nanjo zloži zelenjadne rezine … ne jih preveč premikat, kar pusti, da se jim naredijo lepotna znamenja v obliki vzporednih temno rjavih črt … po par minutah obrni in zaznamuj še drugo stran zelenjavc, nato vse deni na krožnik in postavi v na 80 stopinj segreto pečico

7. kremiranje koromača: odcedi ga in ga s paličnim mešalnikom spremeni v fin pire … mešaj še žlico ali dve naribanega parmezana in postavi k zelenjavi v pečico, kamor priloži se krožnike

8. operacija jes-bom-pomfri: odcejanje in sušenje krompirjevih palčk na  kuhinjski krpi … nato segrevanje olja do 130 stopinj in počasno cvrtje palčk … ko postanejo komajda zlatkaste barve malo pojačaj ogenj (olje naj se hajcne na kakšnih 170), da se lepo zahrustljajo … valjanje palčk po papirnatih brisačah, soljenje …

9. paralalno z operacijo jes-bom-pomfri poteka misija ne-zajebimo-tega-super-stejka: na vročo ponev rebračo se uleže naoljen, nasoljen in napopran stejk … čaka dve minuti, nato se uleže na svojo drugo stran … čaka dve minuti, nato se uleže na prvo stran, a pod kotom 90 stopinj glede na prvo ležanje, tako da nastane lep križ-kraž vzorec … spet leži dve minuti, nakar se še enkrat uleže na drugo stran (90 stopinj obrata, okej?) in odleži zadnji dve minuti … pa na dilo, pa počakat še pet minut …

10. medtem se na ogretih krožnikih drug poleg drugega znajdejo rezine popečene zelenjave, žlica ali dve koromačeve kreme in nekaj krompirjevih palčk …

polfinale: stejk odreži s koščene črke t in oba dobljena stejkiča nadalje nareži na rezine, ki jih deni na vsako stran kosti …

grand finale: vsak dobi svoj krožnik, pribor in kozarec … deska je na sredi mize … mlaskanje, mrmranje, godenje & nazdravljanje se lahko začne …

soundtrack: ice cube – it was a good day

a se sploh splača?

kolateralna korist pisanja kuhinje za prave moške, je bila tudi od praske (to je moj poskus slovenjenja rečenice from scratch) izdelava klobasic/pečenic … namreč, takole domače klobasičenje ti da hitro vedeti, da reč niti ni zelo zapletena (je pa treba kar pridno zavihati rokave in osvojiti par osnovnih fint) in da ti omogoča marsikakšen zanimiv aromatičen odklon od klasične slovenske česnaste pečenice … za potrebe bukle je to bila janeževa klobasica, vmes je sledila še bavarska igrarija z barjeno belo klobasico (kjer sem ponotranjil tehniko delanja emulzije iz maščobe in zdrobljenega ledu), oni dan pa je na vrsto prišla piščančja klobasica s sušenimi paradižniki in timijanom:

a preden sem prišel do faze, ko sem pečenico parkiral ob stročji fižol s krompirjem, se je zgodilo še marsikaj, najbolj zanimiv pa je bil telefonski pogovor z lokalnim zgornjekašeljskim mesarjem:

jaz: dobr dan, boštjan napotnik pr telefonu …

on: dobr dan …

jaz: mene pa zanima, če pr vas prodajate tut čreva?

on: ja, kakšna pa? a za salame?

jaz: ne, tega še ne znam … taka, navadna, za pečenice …

on: ja prodajamo, mamo nekaj ja … kok pa vi rabte tega?

jaz: ne vem, bl mal …

on: ja, ker mi to prodajamo tko, nasoljena pa zvezana čreva …

jaz: … mhm …

on: … pa pol pride en tak zavoj, 92 metrov …

jaz: kolk??? 22 metrov? … ne, tolk jih js ne rabm …

on: ne 22, 92 … 92 metrov …

jaz: hja …

on: to je tko, za ene 45 kil mase … kok pa mate vi mase?

jaz: mah, ne vem … čist mal .. več kt dve kile zihr ne …

on: aja … hm, no … to pa ne vem če se vam sploh splača delat …

jaz: splača se zihr ne … to je bl tko za hec …

on: no, vi kr pridte, pa se va že neki zmenla …

in sem šel, in sva se zmenla, ne samo za malo manjšo porcijo črevesja (ker 92 metrov črevc je res preveč, celo če bi s črevesjem želel abzajlati, kot je to počel danny mačete trejo), ampak tudi da lahko, če bom še kaj rabil za se hecat, uporabim njegovo dimno komoro … ta pripomba o splačanju je pa seveda bila čisto na mestu, kar boš razbral tudi iz v nadaljevnaju zapisane recepture … ampak, povej mi, srči, kako pa naj drugače pridem do piščančje klobasice s suhim paradižnikom in timijanom, kakor da si jo naredim sam? … ni druge, takole gre:

  • šest celih beder, odrezanih z velikih, mastnih piščancev ali kur (ko boš meso pobral s kosti, naj ga bo dobro kilo in pol
  • 25 gramov soli
  • pol žličke mletega črnega popra
  • dva stroka česna, fino ju naribaj
  • deci suhega belega vina
  • slab deci olivnega olja
  • pet sušenih paradižnikov (namočenih in sesekljanih)
  • par vejic timijana (samo lističi, ane)
  • dobra dva metra črev

bedra razkoščiči, nareži na koščke in jih par ur (ali pa čez noč) mariniraj s soljo, poprom, česnom in olivnim oljem … nato vse skupaj zmelji v mesoreznici … dodaj paradajze, timijanove lističe in belo vino ter vse skupaj dobro premašaj z multipraktično mašinco, z nastavkom za testo (ali pa ročno, s kakšno žlico, ne pa z roko, ker želiš, da je masa čimbolj hladna) … malo mase speci v ponvi in degustiraj, če je treba še kaj pošraufat s soljo in poprom …

nato na mesoreznico nastavi rorček za filanje klobas, ga rahlo naolji nanj natakni namočeno in oprano črevo in ga na koncu zaveži … z maso nafilaj črevo, nato pa z zavijanjem v eno in drugo stran narolaj klobasice po lastnih dimenzijskih preferencah … zadnjo baso pa spet dobro zaveži …

pripraviš jih, kot bi vsako pečenico: klobasice daj v ponev, prilij vodo do četrtine višine klobas, dodaj pše malo olja in pokrito kuhaj pet minut … nato odkrij in počakaj, da voda povre, na koncu, ko je v ponvi le še olje pa klobasice lepo popeci do coppertoneovskega odtenka …

če se ti tegale (zelo verjetno) ne da tlačit v črevo, lahko maso kar tako narolaš v kao klobasice/kao čevape in jih spečeš v ponvi … ali pa maso prekvalificiraj v čiknbrger …

splača se sicer ne, je pa fajn!

soundtrack tako kot domače klobasanje v sebi nosi globoko neprofitno sporočilo: killing joke – money is not our god