sv. karel pečenko-dimovski

takole je z družinskimi vezmi: so stvari, ki se jih v kuhinji – akoprav si veteranski futrblogist z dvema precej uspešnima kuharskima bukvama pod pasom – ne lotevaš, ker so okoli tebe ljudje, ki so taiste stvari prignali do perfekcije in si s tem zazihrali ekskluzivne pravice do njih priprave … gospa chefica, recimo, ima primat nad krompirjevimi njoki, riževim narastkom in kurjim ajmohtom z belimi žganci – to so stvari, ki jih sam ne bi znal naredit boljše, so why bother, če pa lahko le sedeš za mizo in uživaš? … mozirski ata napotnik je kralj pečenke – klasično svinjsko iz pečice napedena tako kot nihče, zatorej se mu v tej klasični dissciplini niti ne splača poskušati približevati … a ko v mesarski izložbi zagledaš lep kos sv. kareja, (ki vsaj mene, sivečega staruha, takoj spomni na twin peaks gospo s polenom), si ne moreš kaj, da ne bi v njem že videl bodoče krasne pečenke, a te zavest o nedosegljivih fotrovih standardih sili v izbiro drugačnih tehnik, metod in začinjanj … kako se ti, recimo, sliši tole: relativno zajeten kos polena, relativno počasi pečen na žaru … relativno dobro? … če ja, potem si oglej še silkIMG_5317in relativnost se spremeni v absolutnost: absolutno hudo dobro … s temle absolutno ni veliko dela, je pa res, da moraš biti relativno zverziran in ulaufan komandant svojega žara, kar pomeni, da moraš znat držat temperaturo na okoli 180 stopinjah in dozirati dim iz lesnih sekancev … ampak to, kar pride na koncu ven je res frajersko in si zasluži ime iz naslova zapisa … do avdience na plinskem webru je prišlo takole:

  • kos svinjskega kareja s kostjo
  • sol, sladkor
  • pimenton
  • črni poper
  • dva stroka česna
  • kumin
  • majaron

najprej sem pripravil slanico: v velik pisker sem nalil pet litrov vode, dodal pet žlic soli in dve žlici sladkorja, pomešal, da se je oboje raztopilo v vodi in nato v vodo potopil še kos mesa in pisker postavil na hladno … potem sem šel spat …

zjutraj sem meso vzel iz slanice in ga osušil, potem pa premazal z mešanico strtega česna, pimentona, majarona, kumina in črnega popra … poleno je nato v hladilniku nepokrito čakalo na termični tretma …

v vodo sem za dve uri namočil za dve pesti hrastovih sekancev, ki sem jih nato prestavil v aluminijasto posodico za enkratno uporabo … posodico sem postavil na enega od webrovih gorilcev in vse tri korilce pripalil na ful … po ternajstih minutah sem tisti gorilec, na katerem je bila posodica z lesom zmanjšal na polovico, ostala dva pa na minimum – na ta dva gorilca sem postavil večjo (veliko kot kot pekač) alu posodo, ki sem jo do polovice napolnil z vodo, čez to reč sem poveznil rešetko, na rešetko pa postavil meso … to je bilo obrnjeno tako, da je bila kost obrnjena stran od bolj vročega grelca … v meso sem fteknil sondo termometra in čez vse vkup poveznil pokrov žara …

po tričetrt ure sem malo pokukal pod pokrov in v ta velek alu porotfan prilil malo vode, v ta malega pa dodal še nekaj kosov sekancev … nato sem čakal, da je termometer dosegel 73 stopinj (to se je zgodilo po uri in 40 minutah od začetka peke) in s tem zadovoljil mikrobiološke kriterije za strežbo razširjeni družini …

meso sem nato prestavil na dilo, ga pokkril z alu folijo in pustil počivati pol ure … nato sem ga narezal in bil zadovoljen z rezultatom in samim sabo …

poskusi kdaj izvesti kako takole vajo z večjim kosom mesa na žaru, fino je!

soundtrack je namenjen svini, ki je donirala hrbet: flipmode squad – i got your back

domača re-kreacija: m. bittman

nova številka revije dolce vita se že sonči v kioskih, v večjih štacunah in na s tiskom bolje založenih pumpah … v osrednjem članku se bere o newyorški vrhunski kuhariji in – surprise – kar hudih vinih iz long islanda … tudi napotnikov tekst je povezan z new yorkom, konkretneje z new york timesom, še konkretneje z njegovim kolumnistom markom bittmanom … priobčeni recept si na kruhu in vinu verjetno že zapazil, pa nič ne de – članek o bittmanu ti bo verjetno vseeno teknil! … beri, torej!

Mnenjski voditelj. 

So kuharji, ki narekujejo smernice globalne vrhunske kuharije zaradi svoje izvirnosti, ustvarjalnosti, perfekcije. So drugi, ki so vplivni zaradi svojih številnih restavracij po vsem svetu in priznanj, ki jih te restavracije nosijo. So tretji, ki vpliv gradijo s televizijskimi oddajami in ostalo medijsko mašinerijo. In potem je Mark Bittman: kuhar, pisec in mislec. Izven kategorije!

Bilo je komajda kakšno leto, mogoče dve, po obdobju, ko smo se v internete priklapljali še s piskajočimi in škripajočimi dial-up povezavami (mimogrede in off-topic: te zvoke je Edo Maajka leta 2012 silno frajersko uporabil v beatu za svoj komad Facebook) in upali, da se linija ne bo sesedla sama vase ob prvem poskusu ogleda kakšne malo večje fotografije, poskušanje downloadanja (kratkih in iz štirih pikslov sestavljenih) videov pa je bilo tako ali tako rezervirano za termine, v katerih se je zdelo, da je na internetnih avtocestah najmanj vozičkov s podatki. V tem času sem med počasnim in meditativnim (drugačnega pač ni bilo) surfanjem po netu naletel na spletni dom New York Timesa, znotraj njega na silno zanimivo, hrani posvečeno sekcijo in znotraj nje na simpatično, preprosto in enostavno napisano kolumno The Minimalist. To je bilo moje prvo srečanje z Markom Bittmanom. In zdelo se mi je, da sva prijatelja, da kolumno in recepte piše prav zame (kar seveda ni moglo biti res, a ton in slog njegovega pisanja sta sugerirala točno to). Kolumna The Minimalist, ki je tedensko izhajala več kot 13 let, je postala moje standardno čtivo, stil kuharije, kot ga je v njej iz tedna v teden demonstriral Bittman pa je vedno bolj postajal tudi moj slog – vsaj ko gre za vsakodnevno kuhanje za familijo. Ko se je nekaj let kasneje (ko smo spletne videe že lahko streamali) pisani kolumni pridružila še ležerno odkuhana video različica, pa sem sploh postal Bittmanov fan.

Naslov The Minimalist ni izbran naključno: Bittmanovi recepti so izčiščeni slehernega balasta, številne jedi – tudi komplicirane klasike in nekatere jedi svojih prijateljev iz sveta vrhunske kuharije, recimo Jean-Georgesa Vongerichtna – je poenostavil do tega, da vsebujejo le nekaj sestavin in le eno ali dve kuharski tehniki. Za razliko od nervoznega, hiperaktivnega mladunskega sloga Jamieja Oliverja, ki je med histeričnim blaznenjem po kuhinji razlagal, da je to, kar počne čisto preprosto, na hojladri servirano hrano pa označeval (in opravičeval) z besedno zvezo rustic feeling, je Bittmanova kuharija zenovsko umirjena, brez hitenja, uživaška. Po naše bi ji rekel lagano sportski. V receptih je demokratičen – ne le da dovoljuje, ampak celo spodbuja variiranje z začimbami, dišavnicami in ostalimi sestavinami, namesto gledanja na uro in termometer spodbuja gledanje in poslušanje pripravljajoče se hrane – in s tem postopno učenje in osvajanje kuharskih tehnik. Če obstaja medijska različica kuharja, ki deluje po kitajskem pregovoru Daj človeku ribo, nahranil ga boš za en dan. Nauči ga loviti ribe in prehranil ga boš za vse življenje, ji je zagotovo ime Mark Bittman. Za potrditev teze si lahko bralec ogleda katerokoli minimalistično epizodo – ali, še bolje, pokuka v katerokoli od Bittmanovih receptnih knjig. Prva med njimi je bila zdaj že zlata klasika How to Cook Everything, sledilo pa ji je še nekaj izvedenk z istim korenom (How to Cook Everything Vegetarian, How to Cook Everything Fast, How to Bake Everything …)) in ostalih del (Kitchen Express, The Food Matters Cookbook …), število izdaj že šiba čez 15, se mi zdi.

Se je pa skupaj s kuharijo – z njo se je Bittman, sicer knjižno-eksperimentatorski samouk, začel pečati zaradi (za človeka, rojenega in odraslega v New Yorku še posebej) brutalno zanič menze na univerzi Clark v Worcestru v Massachusettsu, intenzivneje pa po rojstvu prve hčerke Kate – skozi Bittmanova pisanja začel vedno bolj širiti tudi njegov angažma. Vedeti je namreč treba, da je bil Mark na prelomu šestdesetih v sedemdeseta leta močno angažiran v takratnem družbenem brbotanju – aktivno je podpiral okoljska, feministična, protivojna, protirasistična in ostala liberalna, levičarska družbena gibanja, nekaj časa je bil celo univerzitetni koordinator številnih različnih interesnih skupnosti. Ko so minimalistične kolumne leta 2011 ugasnile, nas je bilo kar nekaj slabe volje. A ni minilo dolgo in začenjali smo spoznavati novo, še neodkrito plat Marka Bittmana. V novi vlogi – kot del elitnega, mnenjskega kolumnističnega oddelka, kamor so ga rekrutirali odgovorni pri New York Timesu – se je s pronicljivim in poglobljenim pisanjem kaj hitro pridružil ekstraligašema na področju pisanja o hrani v širšem družbenem kontekstu, Ericu Schlosserju (zelo cenjen freelance pisec, poznan predvsem po uspešnici Fast Food Nation) in Michealu Pollanu (profesor novinarstva na Berkeleyu, avtor knjige Omnivore’s Dilemma). Še posebej divji je Bittman v zadnjih nekaj mesecih, ko je klasični nabor hrana-v-družbi tem – okoljska obremenjenost zaradi intenzivnega kmetovanja, sladkor-satan, (ne)dostopnost svežih pridelkov za nižje družbene sloje, etika uživanja mesa, razkrivanje spornih proizvodnih praks prehranskega velebiznisa itd. – razširil z novo fronto: fokus njegovega pisanja so postali delavci v vseh fazah prehranske verige. Ribiči, obiralci paradižnika, delavci v predelovalnih obratih, šoferji hladilniških tovornjakov, polnilci polic, blagajničarke – vsi ti in številni drugi profili delavcev so žrtve maksimiranja dobička in zniževanja stroškov. Razkrivanje dvoličnosti gigantov, kot je Walmart, ki piarovsko izjavlja, da bo pritisnil na svoje dobavitelje, da naj zagotovijo bolj do živali prijazno pridelavo hrane, obenem pa zelo neprijazno ravna s svojimi ljudmi – niti pod razno ne plačuje nadur svojim delavcem, preprečuje sindikalno delovanje, jim formalno daje ravno toliko manj dela, da se lahko izogne dodatkom za polno zaposlenost in zdravstveno zavarovanje, izplačuje sramotno nizke mezde in izsiljuje dobavitalje (ti pa posledično svoje zaposlene) – je postalo njegova redna praksa, obenem pospremljena k aktivaciji in motivaciji ponižanega, razžaljenga in že dolgo razosebljenega proletariata. Bittman se je aktiviral v gibanju za dvig minimalne urne bruto plače na 15$ (Seattlu in San Franciscu se je že pridružil Los Angeles, blizu je bojda tudi New York, na državni ravni je urni minimalc 7,25$), pri čemer si upa zapisati, da je trenutna zaposlitvena in plačna korporativna politika v ZDA rasistična (najnižje plačana dela sprejemajo samo emigranti) in skorajda nič boljša od suženjskega sistema, v katerem je le peščica ljudi maksimirala dobičke na račun izkoriščanih ostalih.

Za globlji vpogled v Bittmanova razmišljanja le preberite kakšno njegovo kolumno, ker pa je naša revija vendarle namenjena užitkarskim rečem, mogoče velja članek o Marku Bittmanu končati s konceptom fleksarianskega načina prehranjevanja, ki ga je lansiral s svojo knjigo VB6. VB6 je kratica, pomeni pa Vegan Before 6. Ko so Bittmanu pred sedmimi leti – kljub temu, da redno teče, tudi maratone – namerili nevarno visoko raven holesterola in so se mu začele pojavljati težave s spalno apneo, je svoj način prehranjevanja spremenil tako, da je bil do šestih zvečer – oziroma do večerje – vegan, za večerjo pa si je skuhal, kar mu je pač zadišalo. Po dobrega pol leta je holesterol vrnil v meje normale, shujšal nekaj kilogramov, spalna apnea pa je tudi izginila. Sam poznam še enega, ki je postal dvotretjinski vegan. Kljub temu, da vsak teden obilno konzumira za Mladino, piše kuharske knjige in blog ter je reden dopisnik za revijo Dolce Vita, ima holesterole lepo obrzdane. Hvala, Mr. Bittman!

bean burger

Burger iz stročnic.

Bittmanovih receptov je kolikor češ – no, kaj drugega od tipa, ki je napisal knjigo How to Cook Everything, pač ne moreš pričakovati. Za Dolce Vito pa sem izbral enega, ki zaobjame Bittmanovo esenco: primeren je za oni del dneva, ko se človek prehranjuje izključno s polnovrednimi živili rastlinskega izvora (se pravi da čips + gaziranke odpadejo); je preprost za pripravo, silno okusen, omogoča pa številne variacije od izbire stročnic, ki jih vanj zmelješ do zelenjavnih in začimbnih dodatkov. Pa ga dajmo!

sestavine za dva:

  • en lonček kuhanih in odcejenih stročnic (fižol, čičerika, leča, lahko tudi kombinacija
  • manjša rdeča čebula (nasekljana)
  • manjše korenje (naribano)
  • tri vejice peteršilja ali kakšno drugo dišavno zelišče (sesekljano)
  • žlička drobtin ali žlica ovsenih kosmičev
  • pol žličke strtih peperončinov
  • pol žličke pikantnega pimentona
  • sol, črn poper

postopek:

Vse sestavine deni v sekljalnik paličnega mešalnika in parkrat stisni in spusti gumb na  največji hitrosti. Sekljaš le toliko, da se sestavine dobro premešajo, ne pa spirirajo do konca.

Maso nato zmešaj še z žlico in preveri, če se reč sprijema – če se ne, ji dodaj žličko ali dve vode – in jo za eno uro postavi v hladilnik.

Iz dobro ohlajene zmesi oblikuj dva za prst debela polpeta in ju peci na sredje vroči, z olivnim oljem premazani ponvi – štiri minute po eni, po previdnem obratu pa še štiri minute po drugi strani

Vmesni čas je kot nalašč za to, da olupiš, pretlačiš, začiniš in z nakockanimi češnjevci zmešaš morebitni spremljevalni avokado. Naj tekne!

hvatanje krivine

takole je: odkar sem orng prelistal modernistično kuhinjo, mi je približno jasno, da na domačem šporhertu ne bom prišel niti blizu razhajcanosti, ki jo za segrevanje vokov uporabljajo kitajci na svojem matičnem teritoriju … s številkami je to tako: plamen kitajskih propanskih gorilnikov se segreje do 1.980 stopinj, toplota, ki jo oddaje pa je približno 25-krat večja od one, ki jo sproduciraš na domačem štedilniku … z drugimi besedami to pomeni, da se sicer človek lahko opremi z bolj ali manj pravovernim, jeklenim, tefloniziranim, keramiziranim or whatever, je vse to pissing against the wind, ker nima dovolj hicunge … s tretjimi besedami: kitajska kuharija je doma je v vsakem primeru približek … ampak ker deca rada brklja s palčkami po krožniku, ata pa rad trenira zapestje s šejkanjem ponve/voka se vseeno kdaj skuha kaj kvazi vzhodnjaškega … včeraj je to bilo pišče z arašidi, zanj pa smo iz predala s ponvami premierno potegnili nenavadno odrezano ponev:nonstik wok2

vse je vegast! že tuli kakšno precizno strojniško oko in prav ima: vokponev najnovejše serije delimano delicia dejansko izgleda tako, kot da bi bil italijan, ki jo je delal pod vplivom flaše ali dveh chiantija, čeprav je v resnici čisto drugače: tisti na skejtersko rampo spominjajoči krivini se uradno reče funkcionalni rob, namenjen pa je temu, da bi te okorajžil, da si boš tudi ti upal stvari v ponvi mešati s privzdigovalnim šejkanjem, ne da bi trepetal, da se ti bo vse razsulo po štedilniku … in ali je kaj funkcionalen rob? me vprašaš … pa, glej, men se zdi, da je – lej kako poskočni so bili arašidi, ki jih je funkcionalno pošiljal v luft:

nonstik wok1

naj pripomnim, da je stresanje potekalo z eno samo roko, druga je namreč držala zrcalno refleksni fotoaparat in dokumentirala … arašidom je potem sledila še mešanica tanko narezane redkve daikon, belega dela mlade čebule in česna … pa na tanke rezance narezana rdeča paprika, v zdanju rundi pa še tanko narezane rezine piščančjega fileja … v osnovi je pri tehle rečeh tako, da se morajo zadeve peči, ne pa kuhati: torej zelo segreta ponev, v njej ne preveč vsebine in redno mešanje, šejkanje … ob koncu še brizg ali dva sojine omake in nato za mizo tole:

nonstik wok3

potem se sliši mlaskanje, en repete, čisto ob koncu pa na plano prileze še en dodaten benefit one krivo odrezane funkcionalno zarobljene keramično prevlečene deli-z-mano ponve: nč se nanjo ne prime in mulc jo pomije v treh sekundah, brez hvatanja krivin …

dvojna žurka

tako je v naši hiši, da je hči dobesedno vzela (in prespolila) rečenico like father, like son in se rodila le en dan za rojstnim dnem svoje matere … in ker konec avgusta ponavadi še izkoriščamo zadnje dni počitnic kje daleč stran, je potem treba žurko za razširjeno familijo nadoknaditi v septembru … in žurke so seveda fajn, dvojne pa še posebej … mlada gospodična si je tokrat za povezovalno temo žurke izbrala rdečo barvo in ata in mama sta se kot španska bikca zakadila v rdeče pese, paradižnike, rdeče paprike, jagode, maline, rdeč krompir, rdeče meso in – seveda – rdeče vino in včeraj na mizo (po na čisto frišnem popečenem belem rastkotovem kruhu razmazanih paradajzih in fetki pršuta san daniele, česar objektiv ni uspel zabeležit) na mizo znosila:

sendvički iz soparjenega rdečega kruha z bivoljo mocarelo, paradižnikom, baziliko in dujčevim olivcem z limono

sendvički iz soparjenega rdečega kruha z bivoljo mocarelo, paradižnikom, baziliko in dujčevim olivcem z limono

ravioli iz testa z rdečo peso, polnjeni z ovčjo sirarsko skuto z artičokami in preliti z na maslu pocvrtim žajbljem

ravioli iz testa z rdečo peso, polnjeni z ovčjo sirarsko skuto z artičokami in preliti z na maslu pocvrtim žajbljem (by chefica)

na žaru pečen/dimljen svinjski hrbet, maslen pire, ocvrte lupine rdečega krompirja, v soku rdeče pese, pomaranče in camparija namočena pivska redkev

na žaru pečen/dimljen svinjski hrbet, maslen pire, ocvrte lupine rdečega krompirja, v soku rdeče pese, pomaranče in camparija namočena pivska redkev

IMG_5326

pustotnikov mnogo aromatičen in pikanten sir z rdečo mažo (hubert) in domača figova marmelada

IMG_5322

rdeča torta – spodaj biskvit z rdečo peso, v sredi jagodna krema, zgoraj jagodni žele (by chefica)

IMG_5328

magnum super dobre valpolicelske rdečine, ki je v vinogradih carla nerozzija zrasla le leto dni po rojstvu mljaše praznovalke …

povzetek: ni nam bilo težko, praznovalkama pa vzklikamo še na mnoga, mnoga leta!!!

tripel weizen

pivsko izobraženi bralec je verjetno ob tem, ko je prebral naslov zapisa pomislil, da se tudi kruhinvino podajata v pivovarske vode in da sta v svojem labu zvarila kakšnega bastarda med belgisjkim močnim aleom in v nemški pivovarski tradiciji utemelejnim pšeničnikom … pa seveda ni tako, zatorej drugi del imena tvojega najljubšega gastro bloga ne bo postal pivo, o prvem pa tako ali tako ne more biti nobenega dvoma: tripel weizen je namreč ime tegela hardkorovskega (dobesedno, skorja je – za razliko od sočne sredice – kot-se-šika trda) kruha, ki sem ga s futranjem rastkota kieślowskega začel cimprati v petek popoldne, štruco pa sem spekel v soboto zvečer:

trippel weizen

reč sem kar nekaj cajta natuhtaval v betici, tam od drugega rastkotovega rojstnega dne naprej (a kako je rastko? hvala na pitanju, super se drži in lepo dviguje vse sorte mok, ki mu jih damo v predelavo) … se mi je namreč zdelo kar zabavno, da bi naredil karseleda pšenični kruh (mogoče tudi zato, ker je uboga pšenička zavolj vsebnosti glutena zdaj postala dežurni krivec za vse sorte slabega počutja) in huje kot tole že skoraj ne gre: kvas je rastko solist, moka je 100% polnozrnata pšenička, namesto vode sem uporabil meni super všečno stieglovo pšenično pivo stiegel weisse naturtrub, za nameček (in hrustljavost in substanco) pa sem v testo vmešal še kuhana, ohlajena in nato prepražena pšenična zrna … detajlno pa tako:

  • žlica divjega kvasa
  • 560 g polnozrnate pšenične moke
  • 150 ml vode
  • 230 ml pšeničnega piva
  • 50 g kuhane pšenice

kvas nahrani (se pravi da vanj vmešaj) s 25 g moke in 25 g vode in ga postavi na pult … čez štiri ure dodaj še 50 g moke in 50 g vode … in čez štiri ure še po 75 gramov vode in moke … to reč pusti vzhajati na pultu približno osem ur … nato sledi finalna zamesitev: v vzhajan mix vmešaj preostalo moko (410 g) pivo in pšenico, ki si jo pred tem še kakšnih dest minut popekal v ponvi … zamesi testo, ga pokrij s folijo ali vrečko in pusti na pultu … 

približno vsake tričetrt ure testo prepogni (pravzaprav gre za hitro gnetenje testa med vzhajanjem v skledi: testo na eni strani primi, ga privzdigni in zapogni prek ostanka testa … skledo obrni za 90 stopinj in naredi isto … nato še dvakrat, da je krog sklenjen) … ker je testo na začetku precej mokro (hidracija – razmerje med tekočino in moko je namreč precej visokih 68%) s prepogibanjem dobiva strukturo, zračnost in kompaktnost … vzhajano testo stresi na dobro pomokan pult, oblikuj v štruco (ali hleb) in vzhajaj v s ptričem obloženi in dobro pomokani košarici … testo lahko vzhaja na pultu (to bo trajalo kakšno urco) ali v hladilniku (6 ur in več) … 

pečica naj bo razhajcana na 230 stopinj (lahko tudi še kaj čez), na dnu naj bo protfan poln vode … vzhajano testo zvrni na pomokan lopar (ali na pomokan ali s peki papirjem obložen segret pekač), ga zareži z ostro britvijo in peci 40 – 45 minut … ohladi na rešetki, nareži in med grizljanjem razmišljaj, kako fajn je, da nisi paleo …

tale kruh je basic, inštrukcije pa tudi, splača se ga narest vsaj enkrat u lajfu, zatorej je soundtrack prav tak: gza/genius feat. killah priest – b.i.b.l.e. (basic instructions before leaving earth)

skotland dejli 6: shortbread

prizor, ki smo ga za potrebe današnje izdaje skotland dejlija zjutraj uprizorili na novem izinem kiltu z vzorcem royal stuart, si zagotovo povezal s škatlo walkerjevih škotskih piškotov a.k.a. biscuitsov a.k.a. shortbreada, ki ti jo je kdo kdaj prinesel iz londona (ali pa si si jo ob nenadnem padcu sladkorja kupil v čajni hiši …

image

če bi bil žleht, bi rekel, da besedo shortbread uporabljajo zato, ker so short-of-bread, kajti štacunski kruh je dejansko kar boh se usmil – na uč bi rekel, da je kakšne tričetrt prodanega narezanega ultra obdelanega puhovca v polivinilkah, ostalo pa nenarezanega ultraobdelanega puhovca brez polivinilk … ampak ne bodimo žleht, ljudje tu ne da nimajo za resen kruh, ampak resnega kruha sploh nimajo … vrnimo se k shortbreadu – teoriji, zakaj se mu tako reče sta generalno gledano dve: ena da zato, ker je v njem precej maščobe, maščobi, ki se jo vtre v moko pa se reče shortening; druga pa, da zato, ker so včasih (v res zelo starih cajtih) na škotskem od kruha, ki so ga dali peč, odrezali končke in jih pekli posebej … ta prastari kruh so dostikrat plemenitili s peno, ki se je nabirala na vrhu v velikih posodah fermentirajočega alea, kasneje, ko je skoraj vsaka podeželska familija imela kravo, pa so to peno začeli zamenjevati z maslom – sliši se nenavadno, a tale relativno bogat piškot je bil najprej za preproste ljudi, pekli so ga predvsem okrog božiča, plemstvo se je nad njim navdušilo kasneje … huda fenica je bojda bila mary, queen of scots in ako je verjeti zgodovinopisnim anekdotam so prav njeni francoski kuharji stvar razvili do tega, kar danes poznamo kot scotish shortbread, prvi zapisan recept pa je leta 1736 objavila neka mrs. mclintock … gre sicer za v osnovi ajnfoh reč: en del cukra, dva dela masla, trije deli moke, na hitro umešano, precej na debelo razvaljano, pošpikano, narezano in pečeno pri nizki temperaturi, da ne porjavi … haklce je seveda v industrijskem šparanju, ki je putr začelo menjati z repičnim oljem, margarinami in ostali, jeftinim sranjem … ako ga torej kupuješ, vzemi takega, ki ima karseleda visok delež putra in nato ž njim uživaj ob šalci toplega mleka, popoldanskega čaja a bogami i tumblerju kakšnega slajšega highandskega single malta… in če se vrnemo k izhodiščni firmi walker: postavljena je vizavi destilarne aberlour, še vedno je v družinski lasti, pičijo putrovo verzijo, so največji škotski izvoznik hrane, leta 2013 so izvozili za 50 milijonov funtov robe … kot bi rekel keks 🙂

skotland dejli 3: ovseni piškoti

po otvoritvenih zapisih skotlandskega dejlija se je verjetno zdelo, da ga pa tukaj kar fino biksajo z onimi lososi in izdelki svojih destilarn … in ga res, a jasno da ni bilo vedno tako in da so tukaj gori – poleg številnih ravsov, bitk in vojn – marsikdaj tolkli tudi hudo lakoto … glede na to, da so škoti zemljo in otoke naselili kar krepko gor proti severu, kjer se rodovitnost in prijaznost grude krčita premo sorazmerno z mrazom, vetrom, kratkimi poletji in ostalimi neprilikami … dolga stoletja so se highlanderji (jim bomo rekli višavci, se zmenimo tako?) preživljali le ob sadovih hudo trpežne žitarice, ovsa … anglež samuel johnson je v svojem leta 1755 izdanem slovarju oves precej vzvišeno označil kot žitarico, ki se v angliji daje predvsem konjem, na škotskem pa od nje živijo ljudje … to prebravši je škotski pravnik in pisec lord elibank menda pribil: tako je – in le kje drugje naletiš na take konje in take može?! … kajla za kajlo! … je pa menda res bilo tako, da so škotski soldatje s sabo nosili ponvico in žakeljček ovsene moke – slednjo so nato zmešali z vodo, oblikovali tanko palačinko in jo v ponvi spekli … in tako dan za dnem … sodobni ovseni piškotki – vsaj tisti, ki sem jih bil ujagal v lokalni delikatesi – so resda bolj fensi zapakirani,

image

a v resnci komaj kaj drugačni – ovseni moki in vodi so dodali še malo soli, rjavega sladkorja in sode bikarbone in napekli krasne hrustljave krekerčke, ki so zjutraj ponudili najprej ponudili oporo dimljenemu lososu, potem so se inkarnirali še v poligon za mazanje goste, sladko-grenkljate pomarančne marmelade, čez dan pa smo jih zobali tavajoč (okej, pretiravam in lažem: furali smo se z avtom) po prostranih bojnih poljih okoli invernessa, in se tako zavihteli na listo reči, ki jih bo treba narihtati za kakšen škocka-po-škocki party …